Lyrics and translation Talib Kweli - Longevity
Hey
dig
it
Эй,
врубайся
в
это
I
feel,
that
actions
speak
louder
than
words
Я
чувствую,
что
поступки
говорят
громче
слов
Words
can
be
decieving
Слова
могут
быть
обманчивыми
Often
they
can
really
hide
one's
feelings
Часто
они
действительно
могут
скрывать
чувства
человека
You
know
man
what
you
say
is
(?)
Ты
знаешь,
чувак,
что
ты
говоришь
(?)
What
you
do,
that's
what
really
means
something
То,
что
ты
делаешь,
это
то,
что
действительно
что-то
значит
Longevity,
man
Долголетие,
чувак
We
gonna
be
in
the
building
forever
man
Мы
будем
в
этом
здании
вечно,
чувак
We
been
here
since
(?)
and
panty
loafers
man
Мы
здесь
с
тех
пор,
как
(?)
Since
people
was
giving
gills
С
тех
пор,
как
люди
дали
деру
And
smacking
you
in
the
back
of
you
neck
for
saying
something
stupid
И
шлепнули
тебя
по
затылку
за
то,
что
ты
сказал
что-то
глупое
We
gon'
be
here
till
(?)
got
a
thot
Мы
будем
здесь,
пока
(?)
не
поймаем
зота
In
the
flying
car
getting
their
shit
popping
drinking
(?)
man
В
летающей
машине
выпивают
свое
дерьмо
(?)
чувак
(?)
in
the
building
(?)
в
здании
Madlib
invasion
Вторжение
Мадлиба
Kwe',
talk
to
these
niggas
man
Кве,
поговори
с
этими
ниггерами,
чувак
(Talib
Kweli)
(Талиб
Квели)
How
he
stay
makin'
that
paper?
It's
longevity
Как
он
продолжает
выпускать
эту
газету?
Это
долголетие
How
he
stay
shakin'
them
haters?
It's
longevity
Как
он
продолжает
потрясать
ненавистников?
Это
долголетие
How
he
stay
killin'
'em
stages?
It's
longevity
Как
он
продолжает
убивать
их
на
сцене?
Это
долголетие
Your
favorite
rapper'
favorite
rapper
(Uh)
Твой
любимый
рэпер'
любимый
рэпер
(Ух)
They
say
gangster
rap
is
violent,
misogynistic,
offensive
(Ah)
Они
говорят,
что
гангстерский
рэп
жесток,
женоненавистнический,
оскорбительный
(Ах)
They
say
conscious
rap
is
corny
and
condescendin'
(Ah)
Они
говорят,
что
осознанный
рэп
банален
и
снисходителен
(Ах)
But
what's
more
condescendin'
then
niggas
who
dissin'
poor
people?
Но
кто
может
быть
более
снисходительным,
чем
ниггеры,
которые
оскорбляют
бедных
людей?
It's
pure
evil,
nah,
nigga,
I'm
your
equal
Это
чистое
зло,
не,
ниггер,
я
тебе
ровня
Unless
we
talkin'
skills
on
this
mic;
my
shit
is
state
of
art
Если
только
мы
не
говорим
о
навыках
в
этот
микрофон;
мое
дерьмо
- это
современное
When
real
niggas
rappin',
just
shut
the
fuck
up
and
play
your
part
Когда
настоящие
ниггеры
читают
рэп,
просто
заткнись
нахуй
и
играй
свою
роль
You
just
an
actor,
you
clearly
need
some
direction
Ты
просто
актер,
тебе
явно
нужно
какое-то
руководство
Like
Tyrone
look
at
crackers,
consider
this
intervention
(C'mon)
Как
Тайрон,
посмотри
на
крекеры,
подумай
об
этом
вмешательстве
(давай)
Actions
speak
louder
than
words,
my
shit
is
deafenin'
Действия
говорят
громче
слов,
мое
дерьмо
оглушает
In
love
with
the
flow
but
later
you
get
the
messages
Влюблен
в
поток,
но
позже
ты
получаешь
сообщения
Uh,
they
self-centered
as
Ayn
Rand
О,
они
эгоцентричны,
как
Айн
Рэнд
These
fountainhead
niggas
is
part
of
the
master
plan
Эти
ниггеры-первопроходцы
- часть
генерального
плана
Shit
is
cold,
make
'em
shiver
like
winters
in
Pakistan
Дерьмо
холодное,
заставь
их
дрожать,
как
зимой
в
Пакистане.
I
make
a
crack,
like
my
leather
was
patent
by
Dapper
Dan,
man
Я
трещу,
как
будто
моя
кожа
была
запатентована
Дэппером
Дэном,
чувак
Talkin'
about
keeping
it
official
Говорю
о
том,
чтобы
все
было
официально
I'm
tryna
tell
you
Я
пытаюсь
сказать
тебе
You
got
two
eyes,
two
ears,
one
mouth
У
тебя
два
глаза,
два
уха,
один
рот
You
should
be
listening
and
looking
Ты
должен
слушать
и
смотреть
Twice
as
much
as
you
fucking
talkin'
Вдвое
больше,
чем
ты,
блядь,
говоришь
But
you
not,
you
not
Но
это
не
так,
это
не
так
That's
why
you
not
gonna
last
Вот
почему
ты
долго
не
протянешь
That's
why
LONGEVITY
Вот
почему
ДОЛГОЛЕТИЕ
Is
not
part
of
your
future
Это
не
часть
вашего
будущего
That's
why
y'all
one
hit
wonders
is
only
gonna
one
hit
and
wonder
Вот
почему
вы
все
удивляетесь,
что
один
хит
- это
всего
лишь
один
хит,
и
удивляетесь
Why
the
thought
hits
and
one
wonders
why
this
nigga
made
a
dope
jam
Почему
мысль
приходит
в
голову,
и
удивляетесь,
почему
этот
ниггер
сделал
крутой
джем
And
fell
off
next
summer
И
свалил
следующим
летом
I
can
rhyme
too!
I
can
rhyme
too
Я
тоже
умею
рифмовать!
Я
тоже
умею
рифмовать
(Talib
Kweli)
(Талиб
Квели)
My
career
is
the
proof
of
my
longevity
Моя
карьера
- доказательство
моего
долголетия
And
now
you
darin'
the
fruit
of
my
longevity
(Uh)
И
теперь
ты
наслаждаешься
плодами
моего
долголетия
(Ух)
I
solo
act
and
regroup,
it's
longevity
(C'mon)
Я
выступаю
сольно
и
перегруппировываюсь,
это
долголетие
(давай)
I
spit
the
truths
at
the
youth,
it's
longevity
(Yo)
Я
говорю
правду
молодежи,
это
долголетие
(Йоу)
No
surprises,
so
pay
attention,
it's
clear
to
me
Никаких
сюрпризов,
так
что
обрати
внимание,
мне
все
ясно
This
is
Masters
of
Chiassis,
life
is
not
what
it
appear
to
be
Это
мастера
Чиассиса,
жизнь
не
такая,
какой
кажется
I'm
not
your
favorite
rapper,
your
favorite
rapper
is
scared
of
me
Я
не
твой
любимый
рэпер,
твой
любимый
рэпер
боится
меня
I
light
'em
up
like
matches,
my
passion
is
like
my
kerosene
Я
зажигаю
их,
как
спички,
моя
страсть
подобна
моему
керосину
Fossil
fuels,
crew
copy
like
cockatoos
Ископаемое
топливо,
команда
копирует,
как
какаду
My
word
is
flesh
like
Jesus
and
his
Apostle
Jews
Мое
слово
- плоть,
как
Иисус
и
его
апостолы-евреи
Makin'
it
possible
(What?)
Делаю
это
возможным
(что?)
For
you
to
recognize
the
God
in
you
Чтобы
ты
распознал
в
себе
Бога
And
stop
being
primitive
like
a
cop
or
two
И
перестал
быть
примитивным,
как
один-два
копа
Chop
at
you
like
I'm
throwin'
balls
Набрасываюсь
на
тебя,
как
будто
бросаю
мячи
Off
the
dome,
my
ex
always
decide
on
the
sex
like
a
Y
chromosome
С
высоты
птичьего
полета
моя
бывшая
всегда
выбирает
пол,
как
Y-хромосома
She
home
alone
like
Macaulay,
she
by
the
phone
waitin'
(Yeah)
Она
дома
одна,
как
Маколей,
она
ждет
у
телефона
(Да)
My
catalogue
is
a
cornerstone,
I'm
so
amazin'
(Yeah)
Мой
каталог
- краеугольный
камень,
я
такая
потрясающая
(Да)
Get
it?
Too
late,
we
on
the
next
bar
Понял?
Слишком
поздно,
мы
в
соседнем
баре
I'm
from
the
planet
of
Brooklyn,
it's
like
the
Death
Star
Я
с
планеты
Бруклин,
это
как
Звезда
Смерти
Yes,
yes,
y'all
Да,
да,
вы
все
I'm
tryna
tell
y'all
man
Я
пытаюсь
сказать
вам
всем,
чувак
We
talkin'
about
two
decades
man
Мы
говорим
о
двух
десятилетиях,
чувак
Death
taxes
and
Kweli
bars
Налоги
на
смерть
и
батончики
Квели
That's
all
you
can
really
expect
in
life
man
Это
все,
чего
ты
действительно
можешь
ожидать
от
жизни,
чувак
That's
all
you
can
look
forward
to
Это
все,
чего
ты
можешь
ожидать
с
нетерпением
You
know
what
I
mean?
Вы
понимаете,
что
я
имею
в
виду?
Y'all
careers
ain't
lasted
20
months
Ваша
карьера
не
продлилась
и
20
месяцев
Not
20
months
Не
20
месяцев
I
know
pregnancies
last
longer
Я
знаю,
что
беременность
длится
дольше
Little
kid
was
born
with
teeth
in
his
mouth
man
Маленький
ребенок
родился
с
зубами
во
рту,
чувак
And
had
harder
bars
than
you
И
у
него
были
решетки
покрепче,
чем
у
тебя
(?)
Madlib
invasion
(?)
Вторжение
Мадлиба
Longevity,
we
ain't
going
nowhere!
Долголетие,
мы
никуда
не
денемся!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Otis Jackson Jr., Talib Kweli
Attention! Feel free to leave feedback.