Lyrics and translation Talib Kweli - NY Weather Report

NY Weather Report

Come on, yeah
I like to take this opportunity to thank everybody
Who been riding with me so far, it's a been a long journey
But they say your life's path is not about the destination
It's all about the journey, I appreciate y'all

It's my blood, sweat, tears, years
Struggle, love, hate, fear, New York City
You could make it here, you could make it anywhere
I came prepare for the rain, hail, sleet, snow
Whatever the weather we ride
Let my people go to the place where knowledge is born
We welcome you to the 3rd eye of the storm, check it out

Futuristic lyricist, straight from the renaissance
Top of the suffer chain, raps up a edge a lot
My people suffering, slave to another chain
This voyage is maiden like my mother, other name

Is this your first trip to hell?
Avenge a capitalist, if it's a product then we got it for sell
When I first started to spell, my words fell into rhymes
Turned into songs, everything else fell into line

I paint the pictures, you could see the people bleeding my bars
When I was a teen, I was mean, about to reach for the stars
So if I fail or fell, write in the clouds, tighten the vowel
Word, there use to be no biting allowed

Now the gangsters, no grinding allowed
Probably see a fight in the stage, 'fore you see a fight in the crowd
I send this out to my people facing the storm
Homie, we riding it out, you inspire what I'm writing about

It's my blood, sweat, tears, years
Struggle, love, hate, fear, New York City
You could make it here, you could make it anywhere
I came prepare for the rain, hail, sleet, snow
Whatever the weather we ride
Let my people go to the place where knowledge is born
We welcome you to the 3rd eye of the storm check it out

It's the 3rd eye of the storm
It's the 3rd eye of the storm
It's the 3rd eye of the storm
It's the 3rd eye of the storm

Check it out
Check it out
Check it out
Been *** around

I'm not a judge but I'm handing out sentences
To political prisoners, regular inmates with no visitors
*** in the streets outside to reach up for ministers
Not those that say they spiritual but actual practitioners

Rap listeners, we open the black businesses
This underground *** with samples to lack clearances
Once you get a past appearances, you could tell who *** is fake
And who's *** is based upon the past experiences

We really been to war, hand to hand like *** sales
Bill the man, the man they try to kill off the blackmail
Females left to raise up a son
From the day he was one

Til' he twenty, and he raise up a gun
Get the blazin, fore the blaze of the sun
Smoke bracin' his lung
Young in his years and he's facing a ton

None of his peers wanna share the road
Love the child, care to provider
But they hand a blunt and share saliva
You ain't a rider and you hustlin' backwards

To many excess with imitating these crackers
So our kids looking up to drug dealers and rappers
Taking all the work away from the black actors

Revelation is first and Armageddon is after
Tsunami's, hurricanes and natural disasters
Fast food culture be this, is always a factor
It's the gratification they want the cash faster

It's my blood, sweat, tears, years
Struggle, love, hate, fear, New York City
You could make it here, you could make it anywhere
I came prepare for the rain, hail, sleet, snow
Whatever the weather we ride
Let my people go to the place where knowledge is born
We welcome you to the 3rd eye of the storm check it out

It's the 3rd eye of the storm
It's the 3rd eye of the storm
It's the 3rd eye of the storm

It's the place where knowledge is born
Check it out, check it out, check it out
Talib Kweli, that's what it is, break it down

Прогноз погоды в Нью-Йорке

Давай, да
Я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить всех,
Кто был со мной до сих пор, это было долгое путешествие
Но говорят, что жизненный путь — это не пункт назначения,
А само путешествие, я ценю вас всех.

Это моя кровь, пот, слезы, годы
Борьба, любовь, ненависть, страх, Нью-Йорк
Если ты сможешь добиться успеха здесь, ты сможешь добиться успеха где угодно
Я пришел подготовленным к дождю, граду, снегу с дождем, снегу
Какой бы ни была погода, мы едем
Пусть мои люди идут туда, где рождается знание
Мы приветствуем тебя в третьем глазу бури, посмотри.

Футуристичный лирик, прямо из эпохи Возрождения
На вершине цепи страданий, рэп на грани
Мои люди страдают, рабы другой цепи
Это путешествие девственное, как моя мать, другое имя.

Это твое первое путешествие в ад?
Отомстить капиталисту, если это товар, то у нас он есть на продажу
Когда я впервые начал писать, мои слова складывались в рифмы
Превращались в песни, все остальное вставало на свои места.

Я рисую картины, ты видишь, как люди истекают кровью из моих строк
Когда я был подростком, я был дерзким, собирался достичь звезд
Так что, если я потерплю неудачу или упаду, напиши в облаках, усиль гласную
Клянусь, раньше нельзя было кусаться.

Теперь гангстерам не разрешается толкаться
Скорее всего, ты увидишь драку на сцене, прежде чем увидишь драку в толпе
Я посылаю это своим людям, столкнувшимся с бурей
Братан, мы преодолеем ее, ты вдохновляешь то, о чем я пишу.

Это моя кровь, пот, слезы, годы
Борьба, любовь, ненависть, страх, Нью-Йорк
Если ты сможешь добиться успеха здесь, ты сможешь добиться успеха где угодно
Я пришел подготовленным к дождю, граду, снегу с дождем, снегу
Какой бы ни была погода, мы едем
Пусть мои люди идут туда, где рождается знание
Мы приветствуем тебя в третьем глазу бури, посмотри.

Это третий глаз бури
Это третий глаз бури
Это третий глаз бури
Это третий глаз бури

Посмотри
Посмотри
Посмотри
Был повсюду

Я не судья, но я выношу приговоры
Политическим заключенным, обычным заключенным без посетителей
[Текст пропущен] на улицах, чтобы дотянуться до священников
Не тех, кто говорит, что они духовные, а настоящих практиков.

Слушатели рэпа, мы открываем черный бизнес
Этот андеграундный [Текст пропущен] с сэмплами без разрешений
Как только ты пройдешь мимо внешности, ты сможешь сказать, кто [Текст пропущен] фальшивый
А кто [Текст пропущен] основан на прошлом опыте.

Мы действительно были на войне, рука об руку, как [Текст пропущен] продажи
Законопроект, человек, которого они пытаются убить шантажом
Женщины остались, чтобы вырастить сына
С того дня, как ему исполнился один год

До двадцати, и он поднимает пистолет
Зажигай, прежде чем вспыхнет солнце
Дым обжигает его легкие
Молодой по годам, и он сталкивается с тонной.

Никто из его сверстников не хочет делить дорогу
Любить ребенка, заботиться о кормильце
Но они передают косяк и делятся слюной
Ты не ездок, и ты суетишься задом наперед.

Слишком много избытка в подражании этим крекерам
Поэтому наши дети смотрят на наркоторговцев и рэперов
Забирая всю работу у чернокожих актеров.

Откровение — первое, а Армагеддон — после
Цнами, ураганы и стихийные бедствия
Культура фастфуда — это всегда фактор
Это удовлетворение, они хотят получить деньги быстрее.

Это моя кровь, пот, слезы, годы
Борьба, любовь, ненависть, страх, Нью-Йорк
Если ты сможешь добиться успеха здесь, ты сможешь добиться успеха где угодно
Я пришел подготовленным к дождю, граду, снегу с дождем, снегу
Какой бы ни была погода, мы едем
Пусть мои люди идут туда, где рождается знание
Мы приветствуем тебя в третьем глазу бури, посмотри.

Это третий глаз бури
Это третий глаз бури
Это третий глаз бури

Это место, где рождается знание
Посмотри, посмотри, посмотри
Талиб Квели, вот так, разложи по полочкам.