Shock Body - Talib Kweli translation in German

Shock Body

Yeah, yeah, it's like what you gonna do
When we come through when you
Yeah, shock body like
What you gonna do when we come through, Kweli
Uh, yeah, BK MC, like what you gonna do
When we come through when you
Woo, yeah, come on

Watch how Talib Kweli Greene do it
What I bring to it
You hear the theme music
My rhymes' life support, dog breathe to it

Rhymes are bright, the sunshine beams through it
Stop haters in their tracks like high beams
Like the moment you was at the crime scene screamin', "I ain't do it"
But, I seen through it, it's obscene how I spew it

Martin Luther King had a dream to it, people cling to it
I seen your momma lean to it in a green Buick
Wack niggas get passed over so much they seem Jewish
Better leave and do it now or seem foolish

This music I bleed to it, I raise my seeds to it
I MC with the truest in the game
I stay hungry like I'm the newest in the game
And stay hot like I'm bluish with the flame

You heard the truth when it came
And you knew it was the name that you couldn't pronounce
Now I'm all up in your mouth
My people all up in the house and we calling you out

Y'all niggas cryin', what you bawlin' about
This shit is down like we chalkin' you out
Hey yo, that's what I'm talkin' about

(Look up in the sky, recognize it's sunshine)
Yeah, what you gonna do when we come through when you
(How can you deny when it's right in your eyes)
Shock body, rock body
Like what you gonna do when we come through when you

(Look up in the sky, recognize it's sunshine)
Come on and, come on and
Kweli like what you gonna do when we come through when you
(How can you deny when it's right in your eyes)
Yeah, come on

Check the writin' skills forever comin' tight with the quill
You sound like you likin' the thrill
Or fillin' the pipe with the the krill
You must be smokin' like the spliff we like to light when we build

Out of respect for the dead, we let our Heinekens spill
Cats takin' Vicatin pills to numb the pain that they feelin'
Pertainin' to stealin' my rhymes, findin' their brains on the ceilin'

I'm blowin' their minds wide open, when I'm flowin' I'm fine
Hey, yo my whole style bangin' like I'm throwin' up signs
Niggas get cut like I saw someone I know in the line
I live life to the fullest, 'cause I know I could die

Right now, I don't believe I know when to sto'
My face soldier's going to lie, when I'm goin' to buy
You gonna see a rainbow in the sky
And my mommas face glowin' with pride

My first born held it down and through my baby's soul I survive
Put your hands in the air and let me know you're alive
I love this game y'all, I ain't even goin' to lie
I can see you all rockin', 'cause you know when it's live, word

(Look up in the sky, recognize it's sunshine)
Shock body, rock body
Like what you gonna do when we come through when you
(How can you deny when it's right in your eyes)
Yeah, grab it like what you gonna do when we come through when you

(Look up in the sky, recognize it's sunshine)
Come on and, come on and
Now, what you gonna do when we come through when you
(How can you deny when it's right in your eyes)
Yeah, feelin' that you
Now, what you gonna do when we come through when you
Put your hands together, everybody now, come on

BK, BX, Q borough, like what you gonna do when we come through
ATL, Chi-Town, Los Angeles, Bay Area
Everybody like, what you gonna do when we come through yeah
The whole world rocking
Yo, BK like, what you gonna do when we come through, Kweli

(Look up in the sky, recognize it's sunshine)
Yeah, feelin' that is
Like what you gonna do when we come through when you, everybody
(How can you deny when it's right in your eyes)
Put your hands up in the mornin' skylight
Everybody's like, what you gonna do when we come through when you

Schock-Körper

Yeah, yeah, es ist so, was wirst du tun
Wenn wir durchkommen, wenn du
Yeah, Schock-Körper, so wie
Was wirst du tun, wenn wir durchkommen, Kweli
Uh, yeah, BK MC, so wie, was wirst du tun
Wenn wir durchkommen, wenn du
Woo, yeah, komm schon

Schau zu, wie Talib Kweli Greene es macht
Was ich dazu bringe
Du hörst die Titelmusik
Meine Reime sind Lebenserhaltung, Mann, atme dazu

Reime sind hell, der Sonnenschein strahlt durch sie hindurch
Stoppe Hater in ihren Spuren wie Fernlicht
Wie der Moment, als du am Tatort warst und schriest: "Ich war's nicht"
Aber ich habe durchschaut, es ist obszön, wie ich es spucke

Martin Luther King hatte einen Traum dazu, Leute klammern sich daran
Ich sah deine Mama sich dazu wiegen in einem grünen Buick
Lahme Typen werden so oft übergangen, dass sie jüdisch wirken
Besser geh und tu es jetzt oder wirke töricht

Diese Musik, ich blute dafür, ich ziehe meine Kinder damit groß
Ich MCe mit den Wahrhaftigsten im Spiel
Ich bleibe hungrig, als wäre ich der Neueste im Spiel
Und bleibe heiß, als wäre ich bläulich vor Flamme

Du hast die Wahrheit gehört, als sie kam
Und du wusstest, es war der Name, den du nicht aussprechen konntest
Jetzt bin ich voll in deinem Mund
Meine Leute sind alle im Haus und wir rufen euch zur Rechenschaft

Ihr Typen weint, worüber heult ihr
Dieser Scheiß ist erledigt, als würden wir euch mit Kreide nachzeichnen
Hey yo, das ist es, worüber ich rede

(Schau hoch in den Himmel, erkenne, es ist Sonnenschein)
Yeah, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du
(Wie kannst du es leugnen, wenn es direkt vor deinen Augen ist)
Schock-Körper, Rock-Körper
So wie, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du

(Schau hoch in den Himmel, erkenne, es ist Sonnenschein)
Komm schon und, komm schon und
Kweli, so wie, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du
(Wie kannst du es leugnen, wenn es direkt vor deinen Augen ist)
Yeah, komm schon

Check die Schreibfähigkeiten, immer stark mit der Feder
Du klingst, als ob dir der Nervenkitzel gefällt
Oder die Pfeife mit dem Krill füllst
Du musst rauchen wie der Spliff, den wir gerne anzünden, wenn wir bauen

Aus Respekt vor den Toten lassen wir unser Heineken verschütten
Typen nehmen Vicodin-Pillen, um den Schmerz zu betäuben, den sie fühlen
Bezüglich des Stehlens meiner Reime, finden ihr Hirn an der Decke

Ich sprenge ihren Verstand weit auf, wenn ich flowe, bin ich gut
Hey, yo, mein ganzer Stil knallt, als ob ich Zeichen mache
Typen werden übersprungen, als ob ich jemanden Bekannten in der Schlange sehe
Ich lebe das Leben in vollen Zügen, denn ich weiß, ich könnte sterben

Jetzt gerade, ich glaube nicht, dass ich weiß, wann Schluss ist
Mein Soldaten-Gesicht wird lügen, wenn ich sterben werde
Du wirst einen Regenbogen am Himmel sehen
Und das Gesicht meiner Mama strahlt vor Stolz

Mein Erstgeborener hat die Stellung gehalten und durch die Seele meines Babys überlebe ich
Hebt eure Hände in die Luft und lasst mich wissen, dass ihr am Leben seid
Ich liebe dieses Spiel, Leute, ich werde nicht einmal lügen
Ich kann sehen, wie ihr alle abgeht, denn ihr wisst, wann es live ist, Wort

(Schau hoch in den Himmel, erkenne, es ist Sonnenschein)
Schock-Körper, Rock-Körper
So wie, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du
(Wie kannst du es leugnen, wenn es direkt vor deinen Augen ist)
Yeah, pack es, so wie, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du

(Schau hoch in den Himmel, erkenne, es ist Sonnenschein)
Komm schon und, komm schon und
Nun, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du
(Wie kannst du es leugnen, wenn es direkt vor deinen Augen ist)
Yeah, fühlst das, du
Nun, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du
Legt eure Hände zusammen, alle jetzt, komm schon

BK, BX, Q Borough, so wie, was wirst du tun, wenn wir durchkommen
ATL, Chi-Town, Los Angeles, Bay Area
Alle so, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, yeah
Die ganze Welt rockt
Yo, BK so, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, Kweli

(Schau hoch in den Himmel, erkenne, es ist Sonnenschein)
Yeah, fühlst das, ist
So wie, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du, alle
(Wie kannst du es leugnen, wenn es direkt vor deinen Augen ist)
Hebt eure Hände im Morgenlicht
Alle sind so, was wirst du tun, wenn wir durchkommen, wenn du