Talina y Su Sonora - Estúpido - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talina y Su Sonora - Estúpido




Estúpido
Stupide
Yo confiaba en ti
J'avais confiance en toi
Y como me pagas
Et comment me rembourses-tu ?
Los lujos un coche, comida, ropa y el apartamento
Le luxe, une voiture, de la nourriture, des vêtements et l'appartement
Yo los pagaba
Je payais tout
Fue una maldición
C'était une malédiction
Caer en tu juego
Tomber dans ton jeu
Tu decías que me amabas pero todo era mentira
Tu disais que tu m'aimais, mais tout était un mensonge
Para saciar tu ego
Pour assouvir ton ego
Ay de ti me liberé
Oh, j'ai trouvé la liberté
Me puse pa' mi
Je me suis mise en avant
Llevas adelante pinta de elegante
Tu fais semblant d'être élégant
Dios mediante salí de ti
Grâce à Dieu, je me suis échappée de toi
Porque eres un estúpido, cupido, presumido
Parce que tu es stupide, cupidon, arrogant
Torpe que no tiene agallas
Maladroit, tu n'as pas de courage
Que dices mentiras baratas
Tu dis des mensonges bon marché
Que no sabes cómo es que se trata
Tu ne sais pas comment traiter
A una mujer como yo
Une femme comme moi
Lleno de patrañas, una araña, laucha, cucaracha,
Plein de balivernes, une araignée, une souris, une cafard
Vicho, sanguijuela, no fuiste a la escuela, escoria
Bête, sangsue, tu n'es pas allé à l'école, racaille
Tricocéfalo, una lacra, ignoras como se trata
Trichocephale, une plaie, tu ignores comment traiter
A una mujer como yo
Une femme comme moi
Ay de ti me liberé,
Oh, j'ai trouvé la liberté
Me puse pa' mi
Je me suis mise en avant
Llevas adelante pinta de elegante
Tu fais semblant d'être élégant
Dios mediante salí de ti
Grâce à Dieu, je me suis échappée de toi
Porque eres un estúpido, cupido, presumido
Parce que tu es stupide, cupidon, arrogant
Torpe que no tiene agallas
Maladroit, tu n'as pas de courage
Que dices mentiras baratas
Tu dis des mensonges bon marché
Que no sabes cómo es que se trata
Tu ne sais pas comment traiter
A una mujer como yo
Une femme comme moi
Lleno de patrañas, una araña, laucha, cucaracha
Plein de balivernes, une araignée, une souris, une cafard
Vicho, sanguijuela, no fuiste a la escuela, escoria
Bête, sangsue, tu n'es pas allé à l'école, racaille
Tricocéfalo, una lacra, ignoras como se trata
Trichocephale, une plaie, tu ignores comment traiter
A una mujer como yo
Une femme comme moi
Toma chocolate paga lo que debes
Prends du chocolat, paie ce que tu dois
Toma chocolate paga lo que debes
Prends du chocolat, paie ce que tu dois
Toma chocolate paga lo que debes
Prends du chocolat, paie ce que tu dois
Toma chocolate paga lo que debes
Prends du chocolat, paie ce que tu dois
Toma chocolate paga lo que debes
Prends du chocolat, paie ce que tu dois
Toma chocolate cariño y paga todo lo que debes amor porque
Prends du chocolat, mon amour, et paie tout ce que tu dois, car
Porque eres un estúpido.
Parce que tu es stupide.






Attention! Feel free to leave feedback.