Lyrics and translation Talina y Su Sonora - Tú Mi Confidente

Tú Mi Confidente

Tu mi amiga y confidente
La que todo en mi lo entiende
Nesecito hablar contigo hoy

Lo que siempre se ha escuchado
Todo lo que me ha pasado
Y hoy no sera la excepcion

Alguien ya me ha quitado
Las caricias de sus manos
Junto con el fuego y la pasion

No se como fue pasando
Hasta hoy me fui enterando
Que el muñeco ya cambio de aparador

Duele, que duerma conmigo
Y que por las tardes se marche a otro nido
A prender la leña y llenarse del humo de infidelidad

Duele, que me juzgue loca
Cuando hablo del tema y le digo de cosas
Que ya me he enterado que ensucia su ropa, en otro lugar
Solo calla y se va

Duele, que duerma conmigo
Y que por las tardes se marche a otro nido
A prender la leña y llenarse del humo de infidelidad

Duele, que me juzgue loca
Cuando hablo del tema y le digo de cosas
Que ya me he enterado que ensucia su ropa, en otro lugar
Pero lo que mas me duele
Es que tu? eres su amante
Mi confidente
Eres su amante

Ты – моя наперсница

Ты, моя подруга и наперсница,
Та, кто все во мне понимает,
Мне нужно поговорить с тобой сегодня.

То, что всегда слышала,
Все, что со мной случилось,
И сегодня не будет исключением.

Кто-то уже отнял у меня
Ласки его рук,
Вместе с огнем и страстью.

Я не знаю, как это произошло,
Только сегодня узнала,
Что кукла уже сменила витрину.

Больно, что он спит со мной,
А днем уходит в другое гнездо,
Разжигать огонь и наполняться дымом неверности.

Больно, что он считает меня сумасшедшей,
Когда я говорю на эту тему и рассказываю о вещах,
О которых я уже узнала, что он пачкает свою одежду в другом месте.
Он просто молчит и уходит.

Больно, что он спит со мной,
А днем уходит в другое гнездо,
Разжигать огонь и наполняться дымом неверности.

Больно, что он считает меня сумасшедшей,
Когда я говорю на эту тему и рассказываю о вещах,
О которых я уже узнала, что он пачкает свою одежду в другом месте.
Но что больнее всего,
Это то, что ты – его любовница,
Моя наперсница,
Ты – его любовница.