Talina - Overwhelmed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talina - Overwhelmed




Overwhelmed
Submergée
Overwhelmed when I think about your love
Submergée lorsque je pense à ton amour
I know it must come straight from above
Je sais qu'il vient directement d'en haut
What this world offers just isn't enough
Ce que le monde offre ne suffit pas
I will praise you, I will praise you
Je te louerai, je te louerai
My heart sings when I listen to your word
Mon cœur chante quand j'écoute ta parole
Sweeter than anything my ears have ever heard
Plus douce que tout ce que mes oreilles ont jamais entendu
Think about you just isn't enough
Penser à toi ne suffit pas
I will praise you, I will praise you
Je te louerai, je te louerai
My eyes are now wide open
Mes yeux sont maintenant grands ouverts
And everything seems so clear to me, oh
Et tout me semble si clair, oh
My heart used to be broken
Mon cœur était brisé
But now everything, everything is new
Mais maintenant tout, tout est nouveau
When my life leads me to wonder
Quand ma vie me pousse à me demander
You whispered in my ear child you're loved
Tu as chuchoté à mon oreille, enfant, tu es aimée
Touched by words unspoken
Touchée par des mots non dits
And I'm overwhelmed because of you
Et je suis submergée à cause de toi
Overwhelmed when I think about your love
Submergée lorsque je pense à ton amour
I know it must come straight from above
Je sais qu'il vient directement d'en haut
What this world offers just isn't enough
Ce que le monde offre ne suffit pas
I will praise you, I will praise you
Je te louerai, je te louerai
My heart sings when I listen to your word
Mon cœur chante quand j'écoute ta parole
Sweeter than anything my ears have ever heard
Plus douce que tout ce que mes oreilles ont jamais entendu
Think about you just isn't enough
Penser à toi ne suffit pas
I will praise you, I will praise you
Je te louerai, je te louerai
For too long I've given troubles
Pendant trop longtemps, j'ai donné aux soucis
Attention that it just doesn't deserve
L'attention qu'ils ne méritent pas
I found your peace, forever humbled
J'ai trouvé ta paix, à jamais humble
Where would I be without you
serais-je sans toi
Sweet melodies from heaven
Douces mélodies du ciel
Like rainfall straight from up above
Comme une pluie qui tombe d'en haut
Touched by words unspoken
Touchée par des mots non dits
And I'm overwhelmed because of you
Et je suis submergée à cause de toi
Overwhelmed when I think about your love
Submergée lorsque je pense à ton amour
I know it must come straight from above
Je sais qu'il vient directement d'en haut
What this world offers just isn't enough
Ce que le monde offre ne suffit pas
I will praise you, I will praise you
Je te louerai, je te louerai
My heart sings when I listen to your word
Mon cœur chante quand j'écoute ta parole
Sweeter than anything my ears have ever heard
Plus douce que tout ce que mes oreilles ont jamais entendu
Think about you just isn't enough
Penser à toi ne suffit pas
I will praise you, I will praise you
Je te louerai, je te louerai
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I will praise you
Je te louerai
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I will praise you
Je te louerai
Your love, your love
Ton amour, ton amour
Your love, your love
Ton amour, ton amour
And it's all because of you
Et tout cela est grâce à toi
Overwhelmed when I think about your love
Submergée lorsque je pense à ton amour
I know it must come straight from above
Je sais qu'il vient directement d'en haut
What this world offers just isn't enough
Ce que le monde offre ne suffit pas
I will praise you I will praise you
Je te louerai je te louerai
My heart sings when I listen to your word
Mon cœur chante quand j'écoute ta parole
Sweeter than anything my ears have ever heard
Plus douce que tout ce que mes oreilles ont jamais entendu
Think about you just isn't enough
Penser à toi ne suffit pas
I will praise you I will praise you
Je te louerai je te louerai





Writer(s): William Cordova, Michael Devonte Butler


Attention! Feel free to leave feedback.