Talina - Overwhelmed - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talina - Overwhelmed




Overwhelmed
Перегружена
Overwhelmed when I think about your love
Переполняют меня чувства, когда я думаю о твоей любви,
I know it must come straight from above
Знаю, она ниспослана мне с небес.
What this world offers just isn't enough
Всё, что может предложить этот мир, просто не сравнится с ней.
I will praise you, I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.
My heart sings when I listen to your word
Моё сердце поёт, когда я слушаю твои слова,
Sweeter than anything my ears have ever heard
Нет ничего слаще для моих ушей.
Think about you just isn't enough
Просто думать о тебе недостаточно.
I will praise you, I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.
My eyes are now wide open
Теперь мои глаза широко открыты,
And everything seems so clear to me, oh
И всё кажется таким ясным, о,
My heart used to be broken
Моё сердце было разбито,
But now everything, everything is new
Но теперь всё, всё новое.
When my life leads me to wonder
Когда жизнь заводила меня в тупик,
You whispered in my ear child you're loved
Ты шептал мне на ухо: "Дитя моё, ты любима".
Touched by words unspoken
Тронутая невысказанными словами,
And I'm overwhelmed because of you
Я переполнена благодарностью к тебе.
Overwhelmed when I think about your love
Переполняют меня чувства, когда я думаю о твоей любви,
I know it must come straight from above
Знаю, она ниспослана мне с небес.
What this world offers just isn't enough
Всё, что может предложить этот мир, просто не сравнится с ней.
I will praise you, I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.
My heart sings when I listen to your word
Моё сердце поёт, когда я слушаю твои слова,
Sweeter than anything my ears have ever heard
Нет ничего слаще для моих ушей.
Think about you just isn't enough
Просто думать о тебе недостаточно.
I will praise you, I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.
For too long I've given troubles
Слишком долго я уделяла внимание проблемам,
Attention that it just doesn't deserve
Которые этого просто не заслуживают.
I found your peace, forever humbled
Я обрела твой мир, навсегда смиренная,
Where would I be without you
Где бы я была без тебя?
Sweet melodies from heaven
Сладкие мелодии небес,
Like rainfall straight from up above
Как дождь льются прямо свыше.
Touched by words unspoken
Тронутая невысказанными словами,
And I'm overwhelmed because of you
Я переполнена благодарностью к тебе.
Overwhelmed when I think about your love
Переполняют меня чувства, когда я думаю о твоей любви,
I know it must come straight from above
Знаю, она ниспослана мне с небес.
What this world offers just isn't enough
Всё, что может предложить этот мир, просто не сравнится с ней.
I will praise you, I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.
My heart sings when I listen to your word
Моё сердце поёт, когда я слушаю твои слова,
Sweeter than anything my ears have ever heard
Нет ничего слаще для моих ушей.
Think about you just isn't enough
Просто думать о тебе недостаточно.
I will praise you, I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
I will praise you
Я буду славить тебя,
Oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о
I will praise you
Я буду славить тебя.
Your love, your love
Твоя любовь, твоя любовь,
Your love, your love
Твоя любовь, твоя любовь,
And it's all because of you
И всё это благодаря тебе.
Overwhelmed when I think about your love
Переполняют меня чувства, когда я думаю о твоей любви,
I know it must come straight from above
Знаю, она ниспослана мне с небес.
What this world offers just isn't enough
Всё, что может предложить этот мир, просто не сравнится с ней.
I will praise you I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.
My heart sings when I listen to your word
Моё сердце поёт, когда я слушаю твои слова,
Sweeter than anything my ears have ever heard
Нет ничего слаще для моих ушей.
Think about you just isn't enough
Просто думать о тебе недостаточно.
I will praise you I will praise you
Я буду славить тебя, я буду славить тебя.





Writer(s): William Cordova, Michael Devonte Butler


Attention! Feel free to leave feedback.