Talisco - The Steed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talisco - The Steed




The Steed
Le Coursier
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I′m taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that's why I come
Oui, c'est pourquoi je viens
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I′m taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that's why I come
Oui, c'est pourquoi je viens
Yeah, I wanted to be someone
Oui, je voulais être quelqu'un
Who got up with the sun
Qui se levait avec le soleil
But I'm a disciple from hell
Mais je suis un disciple de l'enfer
My name is stride, I am the steed
Mon nom est Stride, je suis le coursier
I wrote a list
J'ai écrit une liste
Oh, yes I did
Oh, oui, je l'ai fait
The die were cast on the floor
Les dés ont été jetés sur le sol
Because I smelled and I could see
Parce que j'ai senti et j'ai pu voir
There′s no lament for evil spells
Il n'y a pas de lamentations pour les sorts maléfiques
I wrote a list
J'ai écrit une liste
Oh, yes I did
Oh, oui, je l'ai fait
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I′m taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that's why I come
Oui, c'est pourquoi je viens
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I′m taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that's why I come
Oui, c'est pourquoi je viens
Time is never the right time
Le temps n'est jamais le bon moment
But I can feel and I can see
Mais je peux sentir et je peux voir
Hold yourself up to the light
Tiens-toi au clair de la lumière
I am the steed
Je suis le coursier
I have a list
J'ai une liste
Stay away from my door
Reste loin de ma porte
You′d be a fool to come inside
Tu serais fou de venir à l'intérieur
Don't say a word to your friend
Ne dis rien à ton ami
My name is stride
Mon nom est Stride
I am the steed
Je suis le coursier
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I′m taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that's why I come
Oui, c'est pourquoi je viens
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I'm taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that′s why I come
Oui, c'est pourquoi je viens
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I′m taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that's why I come
Oui, c'est pourquoi je viens
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah
I′m taking the night tonight
Je prends la nuit ce soir
Yeah, that's why I come
Oui, c'est pourquoi je viens





Writer(s): Jérôme Amandi


Attention! Feel free to leave feedback.