Talisman - Dear God - translation of the lyrics into German

Dear God - Talismantranslation in German




Dear God
Lieber Gott
Dear God, as i stand before u now
Lieber Gott, wie ich jetzt vor dir stehe
there's so many things i just don't understand
Gibt es so viele Dinge, die ich einfach nicht verstehe
Dear God, how much longer can we hold on?
Lieber Gott, wie lange können wir noch durchhalten?
there's o' so much anger and love is in demand
Es gibt o' so viel Wut und Liebe ist gefragt
I see their faces in the neighbourhood
Ich sehe ihre Gesichter in der Nachbarschaft
cold blooded children with blood in their eyes
Kaltblütige Kinder mit Blut in ihren Augen
Turn on the tele to assassination
Schalte den Fernseher ein zu Attentaten
well maybe momma should have kept the baby inside
Nun, vielleicht hätte Mama das Baby drinnen behalten sollen
Why do the childern have to pay the price
Warum müssen die Kinder den Preis bezahlen
for wrongs we have made
Für Fehler, die wir gemacht haben
Well, show them the way, we gotta show them the way
Nun, zeig ihnen den Weg, wir müssen ihnen den Weg zeigen
How many dreams must burn away before we make it right?
Wie viele Träume müssen verbrennen, bevor wir es richtig machen?
Dear God, as the trees are coming down
Lieber Gott, während die Bäume gefällt werden
The season is dying just the same
Stirbt die Jahreszeit auf die gleiche Weise
Oh Dear God, fayth is all that's left behind
Oh Lieber Gott, Glaube ist alles, was zurückbleibt
for someone alone, and crying out your name
Für jemanden allein, der deinen Namen ruft
Why do so many wanna rule the world
Warum wollen so viele die Welt beherrschen
Why don't we see the light
Warum sehen wir das Licht nicht
Love is the way, you know, love is the way
Liebe ist der Weg, weißt du, Liebe ist der Weg
How many dreams must burn away before we make it right?
Wie viele Träume müssen verbrennen, bevor wir es richtig machen?
To all get along with god up his throne
Dass alle miteinander auskommen, mit Gott auf seinem Thron
The reason, much time to go
Der Grund, es braucht noch viel Zeit.
I say (All we need is love)
Ich sage (Alles was wir brauchen ist Liebe)
We got nothing to lose it's more than we chose
Wir haben nichts zu verlieren, es ist mehr als wir gewählt haben
to open up our eyes
Unsere Augen zu öffnen
I say (All we need is love)
Ich sage (Alles was wir brauchen ist Liebe)
Yeah!
Yeah!
(no more prejudice, no more hate
(Keine Vorurteile mehr, kein Hass mehr
one for all, for one
Einer für alle, für einen
now can u read this?)
Nun kannst du das lesen?)
To all get along with god up his throne
Dass alle miteinander auskommen, mit Gott auf seinem Thron
The reason, much time to go
Der Grund, es braucht noch viel Zeit.
I say (All we need is love)
Ich sage (Alles was wir brauchen ist Liebe)
We got nothing to lose it's more than we chose
Wir haben nichts zu verlieren, es ist mehr als wir gewählt haben
to open up our eyes
Unsere Augen zu öffnen
I say (All we need is love)
Ich sage (Alles was wir brauchen ist Liebe)
C'mon everybody, everybody, everybody be strong
Kommt schon Leute, Leute, Leute seid stark
I say (All we need is love)
Ich sage (Alles was wir brauchen ist Liebe)
Gotta believe, it's never enough
Muss glauben, es ist nie genug
Gotta believe in heaven above
Muss an den Himmel oben glauben
I say (All we need is love)
Ich sage (Alles was wir brauchen ist Liebe)





Writer(s): Mike Mccary, Todd Christian Huston, Lee Smallwood Richard, Durell Lamar Bottoms, Shawn Stockman, Hart Morris Nathan, Jamar Jones, Wanya Jermaine Morris


Attention! Feel free to leave feedback.