Lyrics and translation Talisman - If You Would Only Be My Friend

If You Would Only Be My Friend

Same old story, but in my own words
Is just pain and misery
Cause that's all I am, another lonely man
Begging for sympathy

Sometimes I say to myself that I'm dreaming
Nobody cares anymore
But now I got to believe that someday soon
I'll find someone worth waiting for

If you would only be my friend
I would love you til the end
And thru good times and bad times too
I'll stand by you til the end

I once knew love, but it's in her past
Why do good things never last?
It's so hard to find the loss I feel inside
God only knows I've tried

But now I've got to move on, there's no turning back
Can't live on memories
So here I am getting down on my knees
Somebody save me please

If you would only be my friend
I would love you til the end
And thru good times and bad times too
I'll stand by you til the end

Just like an angel who's fallen out of grace
God don't seem to hear me calling
Sometimes I feel like I'm the only one here
Is there anybody out there? Yeah!

Here I am another lonely man
Begging for sympathy
One day I know I'll find someone
Someone who believes in me

If you would only be my friend
I would love you til the end
And thru good times and bad times too
I'll stand by you til the end

If you would only be my friend
I would love you til the end
And thru good times and bad times too
I'll stand by you til the end

Если бы ты только стала моей подругой

Старая песня, но моими словами
Это просто боль и страдание
Потому что это всё, что я есть, ещё один одинокий мужчина
Умоляющий о сочувствии

Иногда я говорю себе, что мне это снится
Всем всё равно
Но теперь я должен верить, что когда-нибудь
Я найду ту, ради которой стоит ждать

Если бы ты только стала моей подругой
Я любил бы тебя до конца
И в хорошие и плохие времена
Я буду рядом с тобой до конца

Однажды я познал любовь, но это в прошлом
Почему хорошие времена никогда не длятся вечно?
Так сложно справиться с потерей, которую я чувствую внутри
Бог знает, как я старался

Но теперь я должен двигаться дальше, пути назад нет
Не могу жить воспоминаниями
Поэтому я стою здесь на коленях
Кто-нибудь, спасите меня, пожалуйста

Если бы ты только стала моей подругой
Я любил бы тебя до конца
И в хорошие и плохие времена
Я буду рядом с тобой до конца

Как ангел, падший с небес
Бог, кажется, не слышит моих молитв
Иногда мне кажется, что я здесь один
Есть здесь кто-нибудь? Да!

Вот он я, ещё один одинокий мужчина
Умоляющий о сочувствии
Однажды я знаю, что найду кого-нибудь
Того, кто поверит в меня

Если бы ты только стала моей подругой
Я любил бы тебя до конца
И в хорошие и плохие времена
Я буду рядом с тобой до конца

Если бы ты только стала моей подругой
Я любил бы тебя до конца
И в хорошие и плохие времена
Я буду рядом с тобой до конца