Lyrics and translation Talisman - Lightning Strikes

Lightning Strikes

Cold wind blowing outside
But it's cold as steel in my heart
Ooh she's a hot-blooded woman
She wants to tear me apart
Chained up like a prisoner
Something tells me I can't resist
Finally she tried too hard
And I just couldn't take it anymore, oh yeah

I have taken, full control
Maybe it's just another lie
When lightning strikes, I know
It will change my ways, c'mon

Joker with a losing hand
I play the game but I still can't win
Ooh, for a long, long time
She's got her hand around my heart, oh yeah

I have taken, full control
Maybe it's just another lie
When lightning strikes, I know
It will change my ways
When lightning strikes, I know
It will change my ways
No, no, no

Oh, maybe it's just another lie
When lightning strikes, I know
It will change my ways

When lightning strikes, I know (I know)
It will change my ways
When lightning strikes, I know (I know)
It will change my ways, oh yeah
Lightning strikes, I know (I know)
It will change my ways
When lightning strikes

La foudre frappe

Le vent froid souffle dehors
Mais mon cœur est froid comme l'acier
Oh, tu es une femme au sang chaud
Tu veux me déchirer
Enchaîné comme un prisonnier
Quelque chose me dit que je ne peux pas résister
Finalement, tu as trop insisté
Et je n'ai plus pu le supporter, oh oui

J'ai pris le contrôle
Peut-être que c'est juste un autre mensonge
Quand la foudre frappe, je sais
Que cela changera mes façons, allez

Un clown avec une main perdante
Je joue le jeu mais je ne peux toujours pas gagner
Oh, pendant longtemps, très longtemps
Tu as ta main autour de mon cœur, oh oui

J'ai pris le contrôle
Peut-être que c'est juste un autre mensonge
Quand la foudre frappe, je sais
Que cela changera mes façons
Quand la foudre frappe, je sais
Que cela changera mes façons
Non, non, non

Oh, peut-être que c'est juste un autre mensonge
Quand la foudre frappe, je sais
Que cela changera mes façons

Quand la foudre frappe, je sais (je sais)
Que cela changera mes façons
Quand la foudre frappe, je sais (je sais)
Que cela changera mes façons, oh oui
La foudre frappe, je sais (je sais)
Que cela changera mes façons
Quand la foudre frappe