Lyrics and translation Talisman - Madison

Madison

I took u in
When u were young & needed someone
So innocent,
I fell 4 u from day one

U came in2 my life
With no signs or warnings
My curious child
U go crazy when i'm gone

Rambunctious, yet so beautiful
How could u be so wild
Adventurous, yet oh so cool
Still u can make me smile
Sometimes i could just throw u 2 the wolves
Sometimes i just need your style

I can see u... i can feel u
Please tell me that you're never gonna go
Cuz i need u 2 stay

(Solo)

I call your name
& U usually come-a runnin'
But from time 2 time
U turn the other way
U shed a tear each time u induce my rage
The guilt surrenders my pride
U fill me with laughter
Yet u make me scream
This aint no average ordinary ride
U can rip & tear at the seams
I think i know what it means
U can't stand being left alone
I'll do the best i can
2 be your biggest fan
I won't just give the dog a bone
You'll always be a little girl
& As your tale unfurls
The song will still remain the same
Madison, i'll say again
I'll make u my best friend
Don't ever go away

Madison

Je t'ai accueillie
Quand tu étais jeune et que tu avais besoin de quelqu'un
Si innocente,
Je suis tombé amoureux de toi dès le premier jour

Tu es entrée dans ma vie
Sans aucun signe ou avertissement
Mon enfant curieux
Tu deviens folle quand je suis parti

Rebelle, mais tellement belle
Comment peux-tu être si sauvage
Aventurière, mais tellement cool
Tu me fais toujours sourire
Parfois, j'aurais envie de te jeter aux loups
Parfois, j'ai juste besoin de ton style

Je te vois... Je te sens
S'il te plaît, dis-moi que tu ne partiras jamais
Parce que j'ai besoin que tu restes

(Solo)

J'appelle ton nom
Et tu arrives généralement en courant
Mais de temps en temps
Tu te retournes de l'autre côté
Tu verses une larme à chaque fois que tu provoques ma rage
La culpabilité livre ma fierté
Tu me remplis de rire
Mais tu me fais crier
Ce n'est pas une promenade ordinaire
Tu peux déchirer et décomposer les coutures
Je pense que je sais ce que cela signifie
Tu ne peux pas supporter d'être laissée seule
Je ferai de mon mieux
Pour être ton plus grand fan
Je ne donnerai pas juste un os au chien
Tu seras toujours une petite fille
Et comme ton histoire se déroule
La chanson restera la même
Madison, je le dirai encore
Je ferai de toi ma meilleure amie
Ne pars jamais