Talisman - Soul 2 Soul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talisman - Soul 2 Soul




...once upon a time in a land
...давным-давно в стране
Of perfect love
О совершенной любви
1 soul not 4tunate enough
1 душа недостаточно настроена
2 live it how she dreamed
2 живи так, как она мечтала
Ups & downs like every 1 else,
Взлеты и падения, как и у всех остальных,
But this story's kinda special
Но эта история в некотором роде особенная
It just happens 2 b about some 1
Это просто происходит 2 b о каком-то 1
I know
Я знаю
She sits & stares
Она сидит и смотрит
The memories roll by in slow motion
Воспоминания проносятся как в замедленной съемке
A sign of the times
Знамение времени
Reality's as blue as the ocean
Реальность такая же синяя, как океан
Life's dealt her a losin' hand
Жизнь нанесла ей неудачный удар.
But love will come in time
Но любовь придет со временем
Chorus:
Хор:
From 1 soul 2 soul
От 1 души 2 души
Don't run away
Не убегай
Cause a change is comin'
Потому что грядут перемены.
From 1 soul 2 soul
От 1 души 2 души
Don't turn away
Не отворачивайся
Cause a change is comin'
Потому что грядут перемены.
She comes undone
Она приходит в негодность
When the cynicals around her
Когда циники вокруг нее
Simply turn their heads
Просто поверните им головы
She prays 4 the day
Она молится 4 раза в день
She'll get 2 live her dreams
Она получит 2 воплощения своей мечты
& Fantasies that lie ahead
И фантазии, которые ждут нас впереди
Y no 1 will understand
Y №1 поймет
A bleedin' heart cryin'
Кровоточащее сердце плачет.
Chorus:
Хор:
Like any 1 else,
Как и любой 1 другой,
She knows what she wants
Она знает, чего хочет
Only higher power can save her
Только высшая сила может спасти ее
From a fall
От падения
Chorus x2
Припев x2
...here's where the story ends
..на этом история заканчивается
Well at least all we know thus far
Ну, по крайней мере, все, что мы знаем до сих пор





Writer(s): Jeff Scott Soto, Marcel Jacob


Attention! Feel free to leave feedback.