Lyrics and translation Talisman - Standin' On Fire (Live 2003)

Standin' On Fire (Live 2003)

We tried 2 avoid disaster
But it's 2 late this time
But life goes on all but faster
& No change in sight
On fire
As I reach out 4 U
I'm standin' on fire
The lies & the cold deception
Right in front of our eyes
They gave us the wrong perception
That led 2 goodbye
On fire
As I reach out 4 U
I'm standin' on fire
On fire
Can U hear me callin'?
I'm standin' on fire
& Now that the tears R gone
Everything is alright
We tried 2 avoid disaster
In our hearts, in our minds
On fire
As I reach out 4 U
I'm standin' on fire
On fire
Can U hear me callin'?
I'm standin' on fire
Now I'm fallin'
Yeah!
I'm standin' on fire
I'm standin' on fire

Je suis en feu (Live 2003)

On a essayé d'éviter le désastre
Mais c'est trop tard cette fois
Mais la vie continue de plus en plus vite
& Pas de changement en vue
Je suis en feu
Alors que je tends la main vers toi
Je suis en feu
Les mensonges et la froide tromperie
Juste devant nos yeux
Ils nous ont donné une fausse perception
Qui a mené à au revoir
Je suis en feu
Alors que je tends la main vers toi
Je suis en feu
Je suis en feu
Peux-tu m'entendre t'appeler ?
Je suis en feu
& Maintenant que les larmes sont parties
Tout va bien
On a essayé d'éviter le désastre
Dans nos cœurs, dans nos esprits
Je suis en feu
Alors que je tends la main vers toi
Je suis en feu
Je suis en feu
Peux-tu m'entendre t'appeler ?
Je suis en feu
Maintenant, je tombe
Ouais !
Je suis en feu
Je suis en feu