Talisman - System of Power - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talisman - System of Power




System of Power
Система власти
You talk 'bout Palestine and I talk 'bout Jim Hall
Ты говоришь о Палестине, а я говорю о Джиме Холле.
I don't know nothin' 'bout your middle eastern war
Я ничего не знаю о твоей ближневосточной войне.
You talk 'bout lipstick, baby, I talk about safe sex
Ты говоришь о помаде, детка, я говорю о безопасном сексе.
You still don't know nothin' 'bout how I get my kicks
Ты всё ещё ничего не знаешь о том, как я получаю удовольствие.
But there are ways to get through life
Но есть способы пройти через жизнь,
And there are hundreds of answers
И есть сотни ответов.
You won't get through by chances
Ты не пройдёшь, полагаясь на случай.
System of power (system of power)
Система власти (система власти)
I don't think 'bout goin' places where I've never been
Я не думаю о том, чтобы идти туда, где я никогда не был,
Inside my soul to reach a consciouness extreme
Внутри моей души, чтобы достичь крайней степени сознания.
You think 'bout how to get that heavily revenge
Ты думаешь о том, как получить эту тяжёлую месть.
You got some thirst inside, babe, that you need to quench
У тебя внутри жажда, детка, которую нужно утолить.
But there are ways to get through life
Но есть способы пройти через жизнь,
And there are hundreds of answers
И есть сотни ответов.
You won't get through by chances
Ты не пройдёшь, полагаясь на случай.
System of power
Система власти
System of control (system of power)
Система контроля (система власти)
System of love (system of power)
Система любви (система власти)
I still believe that a man should have some kind of control
Я всё ещё верю, что мужчина должен иметь какой-то контроль
On how she treats her neighbour, fellow or her soul
Над тем, как она относится к своему ближнему, собрату или своей душе.
It takes a long, long time to get to that insight
Требуется много, много времени, чтобы прийти к этому пониманию.
Until that that day has come, babe, please don't try to fight it
Пока этот день не настал, детка, пожалуйста, не пытайся с этим бороться.
But there are ways to get through life
Но есть способы пройти через жизнь,
And there are hundreds of answers
И есть сотни ответов.
You won't get through by chances
Ты не пройдёшь, полагаясь на случай.
But there are ways to get through life
Но есть способы пройти через жизнь,
And there are hundreds of answers
И есть сотни ответов.
You won't get through by chances
Ты не пройдёшь, полагаясь на случай.
System of, system of, system of power (system of power)
Система, система, система власти (система власти)
System of power, system of pow- (system of power)
Система власти, система вла- (система власти)





Writer(s): Max Christian Lorentz, Mats Roland Lindfors


Attention! Feel free to leave feedback.