Talisman - The Man I'll Never Be - translation of the lyrics into German

The Man I'll Never Be - Talismantranslation in German




The Man I'll Never Be
Der Mann, der ich nie sein werde
I'm reaching, i'm calling
Ich greife aus, ich rufe
But u don't seem 2 hear
Aber du scheinst nicht zu hören
I long 4 the hand of the man
Ich sehne mich nach der Hand des Mannes
The man who gave me life
Des Mannes, der mir das Leben gab
No shoulder, 2 cry on
Keine Schulter zum Ausweinen
No law when my choice was wrong
Keine Richtschnur, wenn meine Wahl falsch war
My shadows of emptiness
Meine Schatten der Leere
I find them everywhere
Ich finde sie überall
Chorus:
Refrain:
I'll never know (i'll never know)
Ich werde nie wissen (ich werde nie wissen)
The man i'll never be (no, never)
Der Mann, der ich nie sein werde (nein, niemals)
I missed out on the arms that made me strong
Ich habe die Arme verpasst, die mich stark machten
But u won't get that from me (won't get that from me)
Aber das wirst du von mir nicht bekommen (wirst das von mir nicht bekommen)
The woman, a mother
Die Frau, eine Mutter
Can only fill the shoes
Kann nur in diese Fußstapfen treten
But a boy needs a man
Aber ein Junge braucht einen Mann
2 teach him how 2 be a man
Um ihm beizubringen, wie man ein Mann ist
I'll never know (i'll never know)
Ich werde nie wissen (ich werde nie wissen)
The man i'll never be (no, never)
Der Mann, der ich nie sein werde (nein, niemals)
1 thing i know (1 thing i know)
Eins weiß ich (Eins weiß ich)
Is my children will know who i am (who i am)
Ist, dass meine Kinder wissen werden, wer ich bin (wer ich bin)
Cuz, i missed out on the arms that made me strong
Denn ich habe die Arme verpasst, die mich stark machten
But u won't get that from me (won't get that from me)
Aber das wirst du von mir nicht bekommen (wirst das von mir nicht bekommen)
Solo
Solo
Chorus
Refrain
1 thing i know (1 thing i know)
Eins weiß ich (Eins weiß ich)
Is my children will know who i am (who i am)
Ist, dass meine Kinder wissen werden, wer ich bin (wer ich bin)
4ever i intend that i will always be
Für immer nehme ich mir vor, dass ich immer sein werde
The man i need 2 be
Der Mann, der ich sein muss





Writer(s): Jeff Scott Soto, Marcel Jacob


Attention! Feel free to leave feedback.