Talisman - The Man I'll Never Be - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talisman - The Man I'll Never Be




The Man I'll Never Be
Человеком, Которым Я Никогда Не Буду
I'm reaching, i'm calling
Я тянусь, я зову,
But u don't seem 2 hear
Но ты, кажется, не слышишь.
I long 4 the hand of the man
Я жажду руки того человека,
The man who gave me life
Того человека, что дал мне жизнь.
No shoulder, 2 cry on
Нет плеча, чтобы поплакать,
No law when my choice was wrong
Нет опоры, когда мой выбор был неверным.
My shadows of emptiness
Мои тени пустоты,
I find them everywhere
Я нахожу их повсюду.
Chorus:
Припев:
I'll never know (i'll never know)
Я никогда не узнаю никогда не узнаю),
The man i'll never be (no, never)
Человеком каким я никогда не буду (нет, никогда).
I missed out on the arms that made me strong
Я упустил те объятия, что сделали бы меня сильным,
But u won't get that from me (won't get that from me)
Но ты не получишь этого от меня (не получишь этого от меня).
The woman, a mother
Женщина, мать,
Can only fill the shoes
Может лишь частично заполнить пустоту,
But a boy needs a man
Но мальчику нужен мужчина,
2 teach him how 2 be a man
Чтобы научить его, как быть мужчиной.
I'll never know (i'll never know)
Я никогда не узнаю никогда не узнаю),
The man i'll never be (no, never)
Человеком каким я никогда не буду (нет, никогда).
1 thing i know (1 thing i know)
Одно я знаю (одно я знаю),
Is my children will know who i am (who i am)
Что мои дети будут знать, кто я (кто я).
Cuz, i missed out on the arms that made me strong
Потому что я упустил те объятия, что сделали бы меня сильным,
But u won't get that from me (won't get that from me)
Но ты не получишь этого от меня (не получишь этого от меня).
Solo
Соло
Chorus
Припев
1 thing i know (1 thing i know)
Одно я знаю (одно я знаю),
Is my children will know who i am (who i am)
Что мои дети будут знать, кто я (кто я).
4ever i intend that i will always be
Я всегда буду стремиться быть
The man i need 2 be
Тем человеком, которым мне нужно быть.





Writer(s): Jeff Scott Soto, Marcel Jacob


Attention! Feel free to leave feedback.