Talitha Tan feat. Darren Ashley - Okay (feat. Darren Ashley) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talitha Tan feat. Darren Ashley - Okay (feat. Darren Ashley)




Okay (feat. Darren Ashley)
Okay (feat. Darren Ashley)
You tell me stories about you
Tu me racontes des histoires sur toi
Thought you're different, something real
Tu pensais être différent, quelque chose de réel
That I make your, make your heart beat
Que je fais battre ton cœur
Like a bird that beats their wings
Comme un oiseau qui bat des ailes
You tell me baby that you feel
Tu me dis, mon chéri, que tu ressens
You feel the same way about me
Que tu ressens la même chose pour moi
You look so happy, baby tell me
Tu as l'air si heureux, mon chéri, dis-moi
Whatever happened to that love
Qu'est-il arrivé à cet amour ?
Boy you drive me crazy cause you can't seem to give me
Mon chéri, tu me rends folle parce que tu ne peux pas me donner
A straight answer to your heart
Une réponse directe à ton cœur
When will you stop playing cause it's getting pretty tiring understanding you
Quand vas-tu arrêter de jouer parce que c'est fatigant de te comprendre
Cause you opened my eyes to a world of lies
Parce que tu as ouvert mes yeux sur un monde de mensonges
That baby you'd be leaving me behind
Que, mon chéri, tu me laisserais tomber
You pushed it in and twist the knife
Tu l'as enfoncé et tordu le couteau
Pretending that I feel no pain
Faisant semblant que je ne ressens aucune douleur
Now baby you'll see
Maintenant, mon chéri, tu verras
That I'll be okay
Que je vais bien
I can't erase it from my mind
Je ne peux pas effacer ça de mon esprit
I just replay it all the time
Je le rejoue tout le temps
That I make your, make your heart beat
Que je fais battre ton cœur
Like a bird that beats their wings
Comme un oiseau qui bat des ailes
You tell me baby that you feel
Tu me dis, mon chéri, que tu ressens
You feel the same way about me
Que tu ressens la même chose pour moi
You look so happy, baby tell me
Tu as l'air si heureux, mon chéri, dis-moi
Whatever happened to that love
Qu'est-il arrivé à cet amour ?
Boy you drive me crazy cause you can't seem to give me
Mon chéri, tu me rends folle parce que tu ne peux pas me donner
A straight answer to your heart
Une réponse directe à ton cœur
When will you stop playing cause it's getting pretty tiring understanding you
Quand vas-tu arrêter de jouer parce que c'est fatigant de te comprendre
Cause you opened my eyes to a world of lies
Parce que tu as ouvert mes yeux sur un monde de mensonges
That baby you'd be leaving me behind
Que, mon chéri, tu me laisserais tomber
You pushed it in and twist the knife
Tu l'as enfoncé et tordu le couteau
Pretending that I feel no pain
Faisant semblant que je ne ressens aucune douleur
Now baby you'll see
Maintenant, mon chéri, tu verras
That I'll be okay
Que je vais bien





Writer(s): Talitha Tan

Talitha Tan feat. Darren Ashley - Okay (feat. Darren Ashley)
Album
Okay (feat. Darren Ashley)
date of release
18-03-2016



Attention! Feel free to leave feedback.