Lyrics and translation Talk Talk - Ascension Day

Ascension Day

Bet I′ll be damned
Built the debt
I turned 2's up today
Bet I′ll be damned
Gets harder
To sense to sail
Farewell Fare well
Mother numb to & devout to
Reckon luck sees us the same
Weighted my hand
Kill the bet
I'll burn on judgement day
Weighted my hand
Get hard hit to sin to sail
Farewell fare well
Mother numb to and devout to
Double deal
A season wrapt
Too lax to lapse so soon
Reckon luck sees us the same
Bed on my back
Dealt my hell
I've dealt my months of May
Bed on my back
Get parted ascension day
Farewell fare well
Mother numb to and devout to Reckon luck sees us the same
Reckon love deals us the same

День Вознесения

Будь я проклят,
Влез в долги,
Сегодня выбросил две двойки,
Будь я проклят,
Становится труднее
Чувствовать, чтобы плыть,
Прощай, прощай,
Мать, бесчувственная к... и преданная...
Думаю, удача видит нас одинаково.
Утяжелил свою руку,
Убил ставку,
Я сгорю в Судный день,
Утяжелил свою руку,
Сильно бьёт, чтобы грешить, чтобы плыть,
Прощай, прощай,
Мать, бесчувственная к... и преданная...
Двойная игра,
Сезон окутан,
Слишком расслаблен, чтобы так скоро оступиться,
Думаю, удача видит нас одинаково.
Лежу на спине,
Получил свой ад,
Я прожил свои майские месяцы,
Лежу на спине,
Расстаемся в День Вознесения,
Прощай, прощай,
Мать, бесчувственная к... и преданная... Думаю, удача видит нас одинаково.
Думаю, любовь даёт нам одно и то же.