Talk Talk - Desire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talk Talk - Desire




Desire
Désir
Desire, whispered, spoken
Désir, chuchoté, prononcé
In time
Avec le temps
Rivers, oceans
Rivières, océans
That ain′t me babe,
Ça n'est pas moi, ma chérie,
That ain't me babe,
Ça n'est pas moi, ma chérie,
That ain′t me babe
Ça n'est pas moi, ma chérie
I'm just content to relax
Je me contente juste de me détendre
Than drown within myself
Plutôt que de me noyer en moi-même
Of mind
D'esprit
Sheltered, broken
Abrité, brisé
Denied, gifted, stolen
Nié, doué, volé
That ain't me babe,
Ça n'est pas moi, ma chérie,
That ain′t me babe,
Ça n'est pas moi, ma chérie,
That ain′t me babe
Ça n'est pas moi, ma chérie
Ain't got a bed of excuse for myself
Je n'ai pas de lit d'excuses pour moi-même
That ain′t me babe
Ça n'est pas moi, ma chérie
That ain't me babe
Ça n'est pas moi, ma chérie
Ain′t got a bed of excuse for myself
Je n'ai pas de lit d'excuses pour moi-même
That ain't me babe,
Ça n'est pas moi, ma chérie,
That ain′t me babe,
Ça n'est pas moi, ma chérie,
That ain't me babe
Ça n'est pas moi, ma chérie
I'm just content to relax
Je me contente juste de me détendre
Than drown within myself
Plutôt que de me noyer en moi-même





Writer(s): Timothy Alan Friese-greene, Mark David Hollis


Attention! Feel free to leave feedback.