Lyrics and translation Talk Talk - Does Caroline Know - 1997 Remastered Version

Does Caroline Know - 1997 Remastered Version

Maybe when the heat's away
You're fine.
To put another drink away
Is out of line. (out of line)
It's so easy with a thief to blame
For breaking every pledge I've made.
Does it matter
If I can't say Caroline knows?
Every little accident takes time.
Forget about mistakes I've made
They're left behind, (they're left behind)
It's so easy with a thief to blame
For breaking every pledge I've made.
Does it matter
If I can't say Caroline knows?
So easy with a thief to blame
For breaking every pledge I've made.
Does it matter
If I can't say
Does it matter
If I can't say Caroline knows?

Caroline le sait-elle - Version remasterisée 1997

Peut-être que quand la chaleur est partie
Tu vas bien.
En finir avec une autre boisson
C'est déplacé. (déplacé)
C'est si facile de blâmer un voleur
Pour avoir brisé toutes les promesses que j'ai faites.
Est-ce que ça a de l'importance
Si je ne peux pas dire que Caroline le sait ?
Chaque petit accident prend du temps.
Oublie les erreurs que j'ai faites
Elles sont laissées derrière, (elles sont laissées derrière)
C'est si facile de blâmer un voleur
Pour avoir brisé toutes les promesses que j'ai faites.
Est-ce que ça a de l'importance
Si je ne peux pas dire que Caroline le sait ?
C'est si facile de blâmer un voleur
Pour avoir brisé toutes les promesses que j'ai faites.
Est-ce que ça a de l'importance
Si je ne peux pas dire
Est-ce que ça a de l'importance
Si je ne peux pas dire que Caroline le sait ?