Talk Talk - The Rainbow / Eden / Desire - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talk Talk - The Rainbow / Eden / Desire




The Rainbow
Радуга
The world's turned upside down
Мир перевернулся с ног на голову.
Jimmy Finn is out
Джимми Финна нет дома.
Well how can that be fair at all
Ну разве это может быть справедливо
Lenient
Снисходительно
The song the lawyer sang
Песня, которую пел адвокат.
Our nation's wrong
Наша нация неправа.
Well how can that be fair at all
Ну разве это может быть справедливо
Repented changed
Раскаялся изменился
Aware where I have wronged
Осознаю, где я ошибся.
Unfound corrupt
Неопознанная коррупция
This song the jailer sings
Эту песню поет тюремщик.
My time has run
Мое время истекло.
Sound the victim's song
Звучит песня жертвы.
The trial is gone
Испытание окончено.
The trial goes on
Суд продолжается.
Eden
Эдем
Summer bled of Eden
Лето истекло кровью Эдема
Easter's heir uncrowns
Наследник Пасхи некоронован.
Another destiny lies leeched upon the ground
Еще одна судьба лежит, как пиявка, на земле.
A gilded wreath on reason
Позолоченный венок на разуме.
The flower crushed conceives
Раздавленный цветок зачинает.
A child of fragrance so much clearer
Дитя благоухания, гораздо более чистое.
In legacy
В наследии
Everybody needs someone to live by
Всем нужен кто-то, с кем можно жить.
Rage on omnipotent
Гнев на Всемогущего
Desire
Желание
Whispered spoken
Произнесено шепотом
In time
Вовремя
Rivers oceans
Реки океаны
That ain't me babe
Это не я детка
I'm just content to relax
Я просто хочу расслабиться.
Than drown within myself
Чем утонуть в себе.
Of mind
Разума
Sheltered broken
Защищенный сломленный
Denied gifted stolen
Отвергнутый одаренный украденный
That ain't me babe
Это не я детка
Ain't got a bed of excuse for myself
У меня нет оправдания для себя.





Writer(s): Mark S. Hollis, Timothy Alan Friese-greene


Attention! Feel free to leave feedback.