Lyrics and translation Talk Talk - Without You

Without You

Well I know
Those you don′t understand you criticize
And I know
I can never mean anything within your eyes

Stop acting like that
Everybody lives to rearrange
You' ve got to understand
Nothing can ever stay the same

Without my love
What would it be without you
Without my love
What would it be without you

Well I know
If I don′t understand you'll sympathize
And I know
If I've never seen everything you′ll realize

While I′m acting like that
Everybody seems to rearrange
I've got to understand
Nothing can ever stay the same

What would it be without you
Without my love
What would it be without you
Without my love
What would it be without you

Without You

Stop acting like that
Picking on my needs you turn away
I′ ve got to understand
Nothing can ever stay the same

Without my love
What would it be without you
The story ends
Without my love
What would it be without you
The story ends
Without my love
What would it be without you
What would it be without you
What would it be without you
The story ends
Without my love
What would it be without you...

Sans toi

Eh bien, je sais
Ceux que tu ne comprends pas, tu les critiques
Et je sais
Je ne peux jamais signifier quoi que ce soit dans tes yeux

Arrête d'agir comme ça
Tout le monde vit pour réorganiser
Tu dois comprendre
Rien ne peut jamais rester le même

Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi
Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi

Eh bien, je sais
Si je ne te comprends pas, tu sympathiseras
Et je sais
Si je n'ai jamais vu tout ce que tu réalises

Alors que j'agis comme ça
Tout le monde semble réorganiser
Je dois comprendre
Rien ne peut jamais rester le même

Qu'est-ce que ce serait sans toi
Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi
Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi

Sans toi

Arrête d'agir comme ça
En te concentrant sur mes besoins, tu te détournes
Je dois comprendre
Rien ne peut jamais rester le même

Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi
L'histoire se termine
Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi
L'histoire se termine
Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi
Qu'est-ce que ce serait sans toi
Qu'est-ce que ce serait sans toi
L'histoire se termine
Sans mon amour
Qu'est-ce que ce serait sans toi...