Lyrics and translation Talkin' Macabro - Lokokien?

Lokokien?

Gustarte es lo último que busco
De hecho hago ésto porque no me gusto
Tengo varios rostros
Y de entre todos ellos, hay uno que nunca muestro
Tienen los huevos a llamarme enfermo
Pero estamos en el mismo vertedero viviendo
No es que sea el loco ni que tú seas el cuerdo
Es que yo desarrollo otra parte del cerebro
Que no sirve para nada en este puto mundo, es cierto
Estoy pudriéndome por dentro y sonriendo
No voy a volver a decir lo siento
La culpabilidad es de de lo único que me arrepiento
Y ya solo guardo fe pa la catástrofe
Miro al reflejo como si estuviera hablándome
Hay noches que me oigo gritando sálvame
Y despierto con arañazos en la piel
No habrá bien mientras el mal venga
Escupo al suelo esterilizo la tierra
Tengo basura en la mente y veneno en la lengua
Nombran a dios porque quieren que me reprenda
Soy mi puto trauma personificado
Así que el día en que muera ese joven lo habrá logrado
Pero ahora mismo es mi turno me toca tirar los dados
No tengo club de fans sinó una secta de desalmados
Respiro hondo y no menguan las ganas de mataros
A palos, estoy mejor colgado
Y tú estás mejor colgado de un cordón al cuello atado
Y a dos palmos de pisar el suelo... Bueno... Paro, o no?
Quereis sangre tanto o más que yo
Quereis señalar al loco y decir míralo
Yo solo os describó el sangriento plató
Que algunos visualizais durante la masturbación
Y ahora ¿Quién es el loco?

Lokokien?

Je ne cherche pas à te plaire
En fait, je fais ça parce que je ne me plais pas à moi-même
J'ai plusieurs visages
Et parmi eux, il en est un que je ne montre jamais
Tu as le culot de me traiter de malade
Mais on vit tous dans le même dépotoir
Ce n'est pas que je sois le fou et que tu sois le sain d'esprit
C'est que je développe une autre partie de mon cerveau
Qui ne sert à rien dans ce putain de monde, c'est vrai
Je pourris de l'intérieur et je souris
Je ne vais plus jamais dire désolé
La culpabilité est la seule chose que je regrette
Et je n'ai plus de foi que pour la catastrophe
Je regarde mon reflet comme s'il me parlait
Il y a des nuits où je m'entends crier sauve-moi
Et je me réveille avec des griffures sur la peau
Il n'y aura pas de bien tant que le mal viendra
Je crache par terre, je stérilise la terre
J'ai des ordures dans la tête et du poison sur la langue
Ils nomment Dieu parce qu'ils veulent que je me repente
Je suis mon propre trauma personnifié
Alors le jour où je mourrai, ce jeune homme aura réussi
Mais en ce moment, c'est mon tour, il faut que je lance les dés
Je n'ai pas de club de fans, mais une secte de sans-cœur
Je respire profondément et l'envie de vous tuer ne diminue pas
À coups de bâton, je suis mieux pendu
Et toi, tu es mieux pendu à une corde au cou
Et à deux doigts de toucher le sol... Bon... J'arrête, ou pas ?
Tu veux du sang autant que moi, voire plus
Tu veux montrer le fou du doigt et dire regarde-le
Je te décris juste le plateau sanglant
Que certains visualisent pendant la masturbation
Et maintenant, qui est le fou ?