Lyrics and translation Talking Heads - Burning Down the House (5.1 mix)
Watch
Out
You
Might
Get
What
You're
After
Берегись,
ты
можешь
получить
то,
что
тебе
нужно.
Cool
Babies
Strange
But
Not
A
Stranger
Крутые
Малыши,
Странные,
Но
Не
Чужие.
I'm
An
Ordinary
Guy
Я
обычный
парень.
Burning
Down
The
House
Сжигая
Дом.
Hold
Tight
Wait
Till
The
Party's
Over
Держись,
подожди,
пока
вечеринка
закончится.
Hold
Tight
We're
In
For
Nasty
Weather
Держись
крепче,
нас
ждет
неприятная
погода.
There
Has
Got
To
Be
A
Way
Должен
Быть
Способ.
Burning
Down
The
House
Сжигая
Дом.
Here's
Your
Ticket
Pack
Your
Bag:
Time
For
Jumpin'
Overboard
Вот
твой
билет,
Собирай
вещи:
время
прыгать
за
борт.
The
Transportation
Is
Here
Транспорт
Здесь.
Close
Enough
But
Not
Too
Far
Maybe
You
Know
Where
You
Are
Достаточно
Близко,
Но
Не
Слишком
Далеко,
Может
Быть,
Ты
Знаешь,
Где
Ты.
Fightin'
Fire
With
Fire
Сражаюсь
Огнем
С
Огнем.
All
Wet
Hey
You
Might
Need
A
Raincoat
Все
Мокрые,
Эй,
Тебе
Может
Понадобиться
Плащ.
Shakedown
Dreams
Walking
In
Broad
Daylight
Трясущиеся
Мечты,
Гуляющие
Среди
Бела
Дня.
Three
Hundred
Sixty
Five
Degrees
Триста
Шестьдесят
Пять
Градусов.
Burning
Down
The
House
Сжигая
Дом.
It
Was
Once
Upon
A
Place
Sometimes
I
Listen
To
Myself
Это
Было
Когда-То
На
Месте,
Иногда
Я
Слушаю
Себя.
Gonna
Come
In
First
Place
Я
Буду
На
Первом
Месте.
People
On
Their
Way
To
Work
Baby
What
Did
You
Except
Люди
На
Их
Пути
К
Работе,
Малыш,
Что
Ты
Сделал,
Кроме?
Gonna
Burst
Into
Flame
Разразится
Пламя.
My
House
S'out
Of
The
Ordinary
Мой
дом
совсем
не
обычный.
That's
Might
Don't
Want
To
Hurt
Nobody
Это
может
никому
не
навредить.
Some
Things
Sure
Can
Sweep
Me
Off
My
Feet
Некоторые
Вещи,
Конечно,
Могут
Сбить
Меня
С
Ног.
Burning
Down
The
House
Сжигая
Дом.
No
Visible
Means
Of
Support
And
You
Have
Not
Seen
Nuthin'
Yet
Нет
Видимых
Средств
Поддержки,
И
Вы
Еще
Не
Видели
Nuthin'.
Everything's
Stuck
Together
Все
держится
вместе.
I
Don't
Know
What
You
Expect
Starring
Into
The
Tv
Set
Я
не
знаю,
чего
ты
ждешь,
играя
главную
роль
в
телевизоре.
Fighting
Fire
With
Fire
Борьба
С
Огнем
С
Огнем.
Rate the translation
1
The Girls Want to Be With the Girls (5.1 mix)
2 Burning Down the House (5.1 mix)
3 I Get Wild/Wild Gravity (5.1 mix)
4 Born Under Punches (The Heat Goes On) (5.1 mix)
5 Thank You for Sending Me an Angel (5.1 mix)
6 First Week/Last Week…Carefree (5.1 mix)
7 Uh-Oh, Love Comes to Town (5.1 mix)
8 Double Groove (unfinished outtake)
9 And She Was (music video)
10 Houses in Motion (5.1 mix)
11 Don’t Worry About the Government (5.1 mix)
12 Swamp (5.1 mix)
13 And She Was (5.1 mix)
14 Wild Wild Life (5.1 mix)
15 Stay Up Late (5.1 mix)
16 Psycho Killer (5.1 mix)
17 Love for Sale (5.1 mix)
18 Radio Head (5.1 mix)
19 Crosseyed and Painless (5.1 mix)
20 Stay Hungry (5.1 mix)
21 Give Me Back My Name (5.1 mix)
22 Creatures of Love (5.1 mix)
23 Puzzlin' Evidence (5.1 mix)
24 Air (5.1 mix)
25 Listening Wind (5.1 mix)
26 No Compassion (5.1 mix)
27 (Nothing but) Flowers (5.1 mix)
28 Crosseyed and Painless (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
29 Found a Job (live, 1978: Entermedia Theatre, New York, NY, USA)
30 I Feel It in My Heart (live, 1976: The Kitchen, New York, NY, USA)
31 I Zimbra (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
32 Pulled Up (live, 1978: Sprout Plaza, Berkeley, CA, USA)
33 Cities (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
34 Warning Sign (live, 1978: Sprout Plaza, Berkeley, CA, USA)
35 Puzzlin' Evidence
36 The Lady Don't Mind (5.1 mix)
37 People Like Us (5.1 mix)
38 Memories Can’t Wait (5.1 mix)
39 Once in a Lifetime (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
40 Once in a Lifetime (5.1 mix)
41 Uh-Oh Love Comes to Town (alternate 5.1 mix)
42 Thank You for Sending Me an Angel
43 Creatures Of Love
44 Perfect World
45 Television Man
46 Road To Nowhere - Early Version
47 Totally Nude
48 Ruby Dear
49 The Democratic Circus
50 The Facts of Life
51 Mommy Daddy You And I
52 Big Daddy
53 Bill
54 Cool Water
55 Sax and Violins
56 Radio Head
57 People Like Us
58 The Girls Want to Be With the Girls
59 Psycho Killer (acoustic) (5.1 mix)
60 Happy Day
61 No Compassion
62 I Feel It In My Heart
63 Uh-Oh, Love Comes to Town (alternate)
64 Cities - Alternate Version
65 Dancing For Money - Unfinished Outtake
2 Burning Down the House (5.1 mix)
3 I Get Wild/Wild Gravity (5.1 mix)
4 Born Under Punches (The Heat Goes On) (5.1 mix)
5 Thank You for Sending Me an Angel (5.1 mix)
6 First Week/Last Week…Carefree (5.1 mix)
7 Uh-Oh, Love Comes to Town (5.1 mix)
8 Double Groove (unfinished outtake)
9 And She Was (music video)
10 Houses in Motion (5.1 mix)
11 Don’t Worry About the Government (5.1 mix)
12 Swamp (5.1 mix)
13 And She Was (5.1 mix)
14 Wild Wild Life (5.1 mix)
15 Stay Up Late (5.1 mix)
16 Psycho Killer (5.1 mix)
17 Love for Sale (5.1 mix)
18 Radio Head (5.1 mix)
19 Crosseyed and Painless (5.1 mix)
20 Stay Hungry (5.1 mix)
21 Give Me Back My Name (5.1 mix)
22 Creatures of Love (5.1 mix)
23 Puzzlin' Evidence (5.1 mix)
24 Air (5.1 mix)
25 Listening Wind (5.1 mix)
26 No Compassion (5.1 mix)
27 (Nothing but) Flowers (5.1 mix)
28 Crosseyed and Painless (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
29 Found a Job (live, 1978: Entermedia Theatre, New York, NY, USA)
30 I Feel It in My Heart (live, 1976: The Kitchen, New York, NY, USA)
31 I Zimbra (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
32 Pulled Up (live, 1978: Sprout Plaza, Berkeley, CA, USA)
33 Cities (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
34 Warning Sign (live, 1978: Sprout Plaza, Berkeley, CA, USA)
35 Puzzlin' Evidence
36 The Lady Don't Mind (5.1 mix)
37 People Like Us (5.1 mix)
38 Memories Can’t Wait (5.1 mix)
39 Once in a Lifetime (live, 1980: Rockpop TV appearance, Germany)
40 Once in a Lifetime (5.1 mix)
41 Uh-Oh Love Comes to Town (alternate 5.1 mix)
42 Thank You for Sending Me an Angel
43 Creatures Of Love
44 Perfect World
45 Television Man
46 Road To Nowhere - Early Version
47 Totally Nude
48 Ruby Dear
49 The Democratic Circus
50 The Facts of Life
51 Mommy Daddy You And I
52 Big Daddy
53 Bill
54 Cool Water
55 Sax and Violins
56 Radio Head
57 People Like Us
58 The Girls Want to Be With the Girls
59 Psycho Killer (acoustic) (5.1 mix)
60 Happy Day
61 No Compassion
62 I Feel It In My Heart
63 Uh-Oh, Love Comes to Town (alternate)
64 Cities - Alternate Version
65 Dancing For Money - Unfinished Outtake
Attention! Feel free to leave feedback.