Talking Heads - Cities - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster - translation of the lyrics into German
Talking Heads Cities - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster

Cities - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster

Talking Heads




Cities - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
Cities - Live in Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
Think of London, small city
Denk an London, kleine Stadt
Dark, dark in the daytime
Dunkel, dunkel am Tag
People sleep, sleep in the daytime
Die Leute schlafen, schlafen am Tag
If they want to, if they want to
Wenn sie wollen, wenn sie wollen
I'm checking them out, I'm checking them out
Ich schaue sie mir an, ich schaue sie mir an
I got it figured out, I got it figured out
Ich hab's durchschaut, ich hab's durchschaut
There's good points, some bad points
Es gibt gute Seiten, ein paar schlechte Seiten
But it all works out, I'm a little freaked out
Aber es wird schon, ich bin ein bisschen ausgeflippt
I'll find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.
Lot of rich people in Birmingham
Viele reiche Leute in Birmingham
Lot of ghosts in a lot of houses
Viele Geister in vielen Häusern
Look over there, dry ice factory
Schau mal da, Trockeneisfabrik
Good place to get some thinking done
Guter Ort, um ein paar Gedanken zu fassen
I'm checking it out, I'm checking it out
Ich schaue es mir an, ich schaue es mir an
I got it figured out, I got it figured out
Ich hab's durchschaut, ich hab's durchschaut
There's good points, some bad points
Es gibt gute Seiten, ein paar schlechte Seiten
But it all works out, you know I'm a little freaked out
Aber es klappt alles, du weißt, ich bin ein bisschen ausgeflippt.
I'll find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.
I'm checking them out, I'm checking them out
Ich schaue sie mir an, ich schaue sie mir an
I got it figured out, I got it figured out
Ich hab's durchschaut, ich hab's durchschaut
There's good points, some bad points
Es gibt gute Seiten, ein paar schlechte Seiten
But it all works out, sometimes I'm a little freaked out
Aber es klappt alles, manchmal bin ich ein bisschen ausgeflippt.
I'll find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.
Help me
Hilf mir
I forget to mention, forget to mention Memphis
Ich vergaß zu erwähnen, vergaß Memphis zu erwähnen
Home of Elvis and the ancient Greeks
Heimat von Elvis und den alten Griechen
Do I smell? I smell home cooking
Rieche ich? Ich rieche Hausmannskost
It's only the river, it's only the river
Es ist nur der Fluss, es ist nur der Fluss
I'm checking it out, I'm checking them out
Ich schaue es mir an, ich schaue es mir an
I got it figured out, I got it figured out
Ich hab's durchschaut, ich hab's durchschaut
There's good points, some bad points
Es gibt gute Seiten, ein paar schlechte Seiten
But it all works out, sometimes I'm a little freaked out
Aber alles wird gut, manchmal bin ich etwas durchgedreht.
I'll find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.
Find a city, find myself a city to live in
Eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.
Find a city, find myself a city to live in
Eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Süße.
I will find a city, find myself a city to live in
Ich werde eine Stadt finden, mir eine Stadt zum Leben suchen, meine Liebe.




Writer(s): David Byrne
Talking Heads - The Name of This Band Is Talking Heads (Expanded 2004 Remaster)
Album
The Name of This Band Is Talking Heads (Expanded 2004 Remaster)
date of release
24-03-1982

1 New Feeling - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
2 Take Me to the River - Live at Central Park; 2004 Remaster
3 A Clean Break (Let's Work) - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
4 Don't Worry About the Government - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
5 Pulled Up - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
6 Psycho Killer - Live at WCOZ, Massachusetts); 2004 Remaster
7 Who Is It? - Live at WCOZ, Massachusetts
8 The Book I Read - Live at WCOZ, Massachusetts
9 The Big Country - Live at WXRT, Chicago
10 I'm Not in Love - Live at KSAN, San Francisco
11 The Girl Wants To Be With The Girls
12 Electricity (Drugs) - Live at The Agora, Cleveland, Ohio; 2004 Remaster
13 Found a Job - Live at The Agora, Cleveland, Ohio; 2004 Remaster
14 Mind - Live at WBCN, Massachusetts
15 Air - Live at Capitol Theater New Jersey; 2004 Remaster
16 Artists Only - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
17 Stay Hungry - Live at Sun Plaza Tokyo
18 Heaven - Live at Emerald City, New Jersey
19 Warning Sign - Live at Sun Plaza Tokyo
20 Psycho Killer - Live at Sun Plaza Tokyo
21 Once in a Lifetime - Live at Sun Plaza Tokyo
22 Drugs - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
23 I Zimbra - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
24 Cities - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
25 Born Under Punches (The Heat Goes On) - Live at Sun Plaza Tokyo
26 Houses in Motion - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
27 Animals - Live at Sun Plaza Tokyo
28 Life During Wartime - Live at Central Park; 2004 Remaster
29 Crosseyed and Painless - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
30 The Great Curve - Live at Central Park; 2004 Remaster
31 Love → Building on Fire - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
32 Memories (Can't Wait) - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
33 Stay Hungry - Live at Capitol Theater, New Jersey
Attention! Feel free to leave feedback.