Lyrics and translation Talking Heads - Electricity - Instrumental

Electricity - Instrumental

Hey! men koko de kike jikken wa mou jissen darou
Hey! men nare no hate sono hate ni tatsu tenshi
Show time! arehateta SUTEEJI ni kyaku wa inai
On time! doro darake kizudarake kedo tenshi
Kanzen na kotoba de anshin nante shitenna kyokou Come on
Shinjimai ga shinjiyou ga katte da to iu nara Yes or No
Kirisuteru tsumori or dou na no?
Tsukaisuteru tsumori or dou na no?
Tatetsuku yo All right
Nakenashi no nakimushi wa nagedashite shimae
Tatakatte hanatte ima wo shoumei shitai kono mama
Dare no tame ni ikiru tame ni jibun no tame dake ja nai darou
Aru ga mama waga mama mama naranai watashi wa tenshi
Hey! men itsumademo kainaraseru wake wa nai
Hey! men dakedo mada nigetai toka sonna'n ja nai
Bakuzen toshita sekai ni BAIBURU motomete mo kyokou kamo
Hakusha ga kakatta ikioi ni nosete Yes or No
Chi wa nagareteru or dou na no?
Rashiku itai to omou or dou na no?
Kakyou ni tatsu All right
Mou chotto de tsukamesou na kotae dato shitara
Muga muchuu de muri nandai no mukou o mitai
"Nuritsubusenai hontou" naraba kono me de tashikamerubeki darou
Sareru mama ja owarenai to shitta watashi wa tenshi
Hey! men
It's all right!
Hey! men
It's show time!
Kirisuteru tsumori or dou na no?
Tsukaisuteru tsumori or dou na no?
Tatetsuku yo All right
Nakenashi no nakimushi wa nagedashite shimae
Tatakatte hanatte ima o shoumei shitai kono mama
Dare no tame ni ikiru tame ni jibun no tame dake ja nai darou
Aru ga mama wagamama mama naranai
Mou chotto de tsukamesou na kotae dato shitara
Muga muchuu de muri nandai no mukou o mitai
"Nuritsubusenai hontou" naraba kono me de tashikamerubeki darou
Sareru mama ja owarenai to shitta watashi wa tenshi

Электричество - Инструментальная версия

Эй! мужчины, этот эксперимент уже реальность, не так ли?
Эй! мужчины, я ангел, стоящий на краю пропасти.
Время шоу! На залитой солнцем сцене нет зрителей.
Вовремя! Весь в грязи, весь в ранах, но всё ещё ангел.
Успокаиваться идеальными словами — это крайность. Ну же!
Если ты говоришь, что верить или нет — это моё личное дело, то да или нет?
Ты хочешь меня бросить или как?
Ты хочешь меня использовать или как?
Я замираю. Хорошо.
Выбрось своего жалкого плаксу.
Сражаясь и сопротивляясь, я хочу доказать сейчас, в эту самую минуту.
Ради кого я живу? Не только ради себя, не так ли?
Я ангел, который не может быть таким, какой есть, и вести себя как хочет.
Эй! мужчины, вы не можете держать меня в неведении вечно.
Эй! мужчины, но я не хочу убегать, это не так.
Искать Библию в этом неопределённом мире, возможно, крайность.
Поддавшись напору вдохновения, да или нет?
Моя кровь течёт, или как?
Я хочу быть похожим на себя, или как?
Я стою на грани. Хорошо.
Если я чувствую, что вот-вот схвачу ответ,
Я хочу увидеть, что находится по ту сторону безрассудства и одержимости.
Если есть "неприукрашенная правда", я должен увидеть её своими глазами.
Я ангел, который понял, что не может позволить всему просто случиться.
Эй! мужчины
Всё в порядке!
Эй! мужчины
Время шоу!
Ты хочешь меня бросить или как?
Ты хочешь меня использовать или как?
Я замираю. Хорошо.
Выбрось своего жалкого плаксу.
Сражаясь и сопротивляясь, я хочу доказать сейчас, в эту самую минуту.
Ради кого я живу? Не только ради себя, не так ли?
Я не могу быть таким, какой есть, и вести себя как хочу.
Если я чувствую, что вот-вот схвачу ответ,
Я хочу увидеть, что находится по ту сторону безрассудства и одержимости.
Если есть "неприукрашенная правда", я должен увидеть её своими глазами.
Я ангел, который понял, что не может позволить всему просто случиться.