Talking Heads - First Week / Last Week....Carefree - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talking Heads - First Week / Last Week....Carefree




Can we run that again
Можем ли мы запустить это снова?
Is that a woman's voice I hear?
Это голос женщины, который я слышу?
"I said, ""let's wait and see. I'll see for myself"""
сказал:" Давай подождем и посмотрим, я сам посмотрю".
That's a phrase I repeat
Это фраза, которую я повторяю
To myself
Себе.
Made a reference to me and
Сделал ссылку на меня и ...
That's myself too
Это и я тоже.
What progress I have made the first week
Какой прогресс я добился за первую неделю?
First week
Первая неделя.
First week
Первая неделя.
First week
Первая неделя.
Every sentence I use
Каждое предложение, которое я использую.
Refer to women and their names
Обращайся к женщинам и их именам.
I heard the voice first last week
Я впервые услышал голос на прошлой неделе.
I heard it myself
Я сам это слышал.
Made a reference to me
Сделал ссылку на меня.
That's myself
Это я.
This report's incomplete
Этот отчет неполон.
I see for myself
Я вижу сам.
Every appointment has been moved to last week
Все встречи были перенесены на прошлую неделю.
Last week
На прошлой неделе.
Last week
На прошлой неделе.
Last week
На прошлой неделе.
Oh...
О...
Ah...
А...
Oh...
О...
I heard the voice first last week
Я впервые услышал голос на прошлой неделе.
I heard it myself
Я сам это слышал.
Made a reference to me
Сделал ссылку на меня.
And that's myself
И это я.
This report's incomplete
Этот отчет неполон.
I see for myself
Я вижу сам.
Every appointment has been been moved to last week
Все встречи были перенесены на прошлую неделю.
Last week
На прошлой неделе.
Last week
На прошлой неделе.
Last week
На прошлой неделе.
Oh...
О...
Ah...
А...
Oh...
О...





Writer(s): DAVID BYRNE


Attention! Feel free to leave feedback.