Lyrics and translation Talking Heads - Love Goes to Building on Fire (Live in M.A. 1979)
When
my
love
Quand
mon
amour
Stands
next
to
your
love
Se
tient
à
côté
de
ton
amour
I
can't
compare
love
Je
ne
peux
pas
comparer
l'amour
When
it's
not
love
Quand
ce
n'est
pas
l'amour
It's
not
love
Ce
n'est
pas
l'amour
It's
not
love
Ce
n'est
pas
l'amour
Which
is
my
face
Quel
est
mon
visage
Which
is
a
building
Quel
est
un
bâtiment
Which
is
on
fire
Qui
est
en
feu
On
fire
En
feu
When
my
love
Quand
mon
amour
Stands
next
to
your
love
Se
tient
à
côté
de
ton
amour
I
can't
define
love
Je
ne
peux
pas
définir
l'amour
When
it's
not
love
Quand
ce
n'est
pas
l'amour
It's
not
love
Ce
n'est
pas
l'amour
It's
not
love
Ce
n'est
pas
l'amour
Which
is
my
face
Quel
est
mon
visage
Which
is
a
building
Quel
est
un
bâtiment
Which
is
on
fire
Qui
est
en
feu
I've
got
two
loves
J'ai
deux
amours
I've
got
two
loves
J'ai
deux
amours
And
they
go
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet
like
little
birds
Et
ils
vont
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller
comme
de
petits
oiseaux
They're
my
two
loves
Ce
sont
mes
deux
amours
And
they
go
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet,
tweet
like
little
birds
Et
ils
vont
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller,
gazouiller
comme
de
petits
oiseaux
They're
my
two
loves
Ce
sont
mes
deux
amours
Count
them
one,
two
loves
Compte-les
un,
deux
amours
Count
them
one,
two
loves
Compte-les
un,
deux
amours
Which
is
my
face
Quel
est
mon
visage
Which
is
a
building
Quel
est
un
bâtiment
Which
is
on
fire
Qui
est
en
feu
On
fire
En
feu
When
my
love
Quand
mon
amour
Stands
next
to
your
love
Se
tient
à
côté
de
ton
amour
I
can't
define
love
Je
ne
peux
pas
définir
l'amour
When
it's
not
love
Quand
ce
n'est
pas
l'amour
It's
not
love
Ce
n'est
pas
l'amour
It's
not
love
Ce
n'est
pas
l'amour
Which
is
my
face
Quel
est
mon
visage
Which
is
a
building
Quel
est
un
bâtiment
Which
is
on
fire
Qui
est
en
feu
Phone
send,
"love,
go"
Téléphone
envoyer,
"amour,
va"
Rate the translation
1
Uh-Oh Love Comes to Town (Live in I.L. 1978)
2 Love-Building on Fire (Live in I.L. 1978)
3 Love Goes to Building on Fire (Live in M.A. 1979)
4 Love Goes to Building on Fire (Live in C.A. 1978)
5 New Feeling (Live in C.A. 1978)
6 No Compassion (Live in C.A. 1978)
7 New Feeling (Live in I.L. 1978)
8 Pulled Up (Live in C.A. 1978)
9 The Big Country (Live in I.L. 1978)
10 The Big Country (Live in C.A. 1978)
11 The Girls Want to Be with the Girls (Live in C.A. 1978)
12 The Girls Want to Be with the Girls (Live in I.L. 1978)
13 The Good Thing (Live in I.L. 1978)
14 The Good Thing (Live in C.A. 1978)
15 Thank You for Sending Me an Angel (Live in I.L. 1978)
16 Artists Only (Live in M.A. 1979)
17 Artists Only (Saturday Night Live 1979)
18 Artists Only (Live in I.L. 1978)
19 Artists Only (Live in C.A. 1978)
20 Cities (Live in M.A. 1979)
21 Heaven (Live in M.A. 1979)
22 Memories Can't Wait (Live in M.A. 1979)
23 Warning Sign (Live in I.L. 1978)
24 Warning Sign (Live in C.A. 1978)
25 Warning Sign (Live in M.A. 1979)
26 Don't Worry About the Government (Live in I.L. 1978)
27 I'm Not in Love (Live in C.A. 1978)
28 Stay Hungry (Live in M.A. 1979)
29 Stay Hungry (Live in I.L. 1978)
30 Stay Hungry (Live in C.A. 1978)
31 Paper (Live in M.A. 1979)
32 Take Me to the River (Saturday Night Live 1979)
33 Take Me to the River (Live in M.A. 1979)
34 Take Me to the River (Live in C.A. 1978)
35 Take Me to the River (Live in I.L. 1978)
36 Mind (Live in M.A. 1979)
37 Electric Guitar (Live in M.A. 1979)
38 Life During Wartime (Live in M.A. 1979)
39 Air (Live in M.A. 1979)
40 Psycho Killer (Live in M.A. 1979)
41 Psycho Killer (Live in I.L. 1978)
42 Psycho Killer (Live in C.A. 1978)
43 The Book I Read (Live in M.A. 1979)
44 The Book I Read (Live in I.L. 1978)
45 The Book I Read (Live in C.A. 1978)
46 Electricity (Drugs) [Live in C.A. 1978]
2 Love-Building on Fire (Live in I.L. 1978)
3 Love Goes to Building on Fire (Live in M.A. 1979)
4 Love Goes to Building on Fire (Live in C.A. 1978)
5 New Feeling (Live in C.A. 1978)
6 No Compassion (Live in C.A. 1978)
7 New Feeling (Live in I.L. 1978)
8 Pulled Up (Live in C.A. 1978)
9 The Big Country (Live in I.L. 1978)
10 The Big Country (Live in C.A. 1978)
11 The Girls Want to Be with the Girls (Live in C.A. 1978)
12 The Girls Want to Be with the Girls (Live in I.L. 1978)
13 The Good Thing (Live in I.L. 1978)
14 The Good Thing (Live in C.A. 1978)
15 Thank You for Sending Me an Angel (Live in I.L. 1978)
16 Artists Only (Live in M.A. 1979)
17 Artists Only (Saturday Night Live 1979)
18 Artists Only (Live in I.L. 1978)
19 Artists Only (Live in C.A. 1978)
20 Cities (Live in M.A. 1979)
21 Heaven (Live in M.A. 1979)
22 Memories Can't Wait (Live in M.A. 1979)
23 Warning Sign (Live in I.L. 1978)
24 Warning Sign (Live in C.A. 1978)
25 Warning Sign (Live in M.A. 1979)
26 Don't Worry About the Government (Live in I.L. 1978)
27 I'm Not in Love (Live in C.A. 1978)
28 Stay Hungry (Live in M.A. 1979)
29 Stay Hungry (Live in I.L. 1978)
30 Stay Hungry (Live in C.A. 1978)
31 Paper (Live in M.A. 1979)
32 Take Me to the River (Saturday Night Live 1979)
33 Take Me to the River (Live in M.A. 1979)
34 Take Me to the River (Live in C.A. 1978)
35 Take Me to the River (Live in I.L. 1978)
36 Mind (Live in M.A. 1979)
37 Electric Guitar (Live in M.A. 1979)
38 Life During Wartime (Live in M.A. 1979)
39 Air (Live in M.A. 1979)
40 Psycho Killer (Live in M.A. 1979)
41 Psycho Killer (Live in I.L. 1978)
42 Psycho Killer (Live in C.A. 1978)
43 The Book I Read (Live in M.A. 1979)
44 The Book I Read (Live in I.L. 1978)
45 The Book I Read (Live in C.A. 1978)
46 Electricity (Drugs) [Live in C.A. 1978]
Attention! Feel free to leave feedback.