Lyrics and translation Talking Heads - Psycho Killer - Live at WCOZ, Massachusetts); 2004 Remaster
Psycho Killer - Live at WCOZ, Massachusetts); 2004 Remaster
Психопат - Запись с концерта на радиостанции WCOZ, Массачусетс; Ремастеринг 2004
I
can't
seem
to
face
up
to
the
facts
Никак
не
могу
взглянуть
правде
в
глаза,
I'm
tense
and
nervous
and
I
Я
напряжен,
нервничаю
и
Can't
relax
Не
могу
расслабиться.
I
can't
sleep
'cause
my
bed's
on
fire
Я
не
могу
уснуть,
потому
что
моя
постель
горит,
Don't
touch
me
I'm
a
real
live
wire
Не
трогай
меня,
я
под
напряжением.
Qu'est-ce
que
c'est
Кто
это
такой?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far
better
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
намного
лучше
Run
run
run
run
run
run
run
away
Беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги
прочь.
Qu'est-ce
que
c'est
Кто
это
такой?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far
better
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
намного
лучше
Run,
run,
run,
run,
run,
run,
run,
away
Беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги
прочь.
You
start
a
conversation
you
can't
even
finish
it.
Ты
начинаешь
разговор,
но
даже
не
можешь
закончить
его.
You're
talking
a
lot,
but
you're
not
saying
anything.
Ты
много
говоришь,
но
ничего
не
говоришь.
When
I
have
nothing
to
say,
my
lips
are
sealed.
Когда
мне
нечего
сказать,
мои
губы
сомкнуты.
Say
something
once,
why
say
it
again?
Сказав
что-то
однажды,
зачем
повторять
это
снова?
Qu'est-ce
que
c'est
Кто
это
такой?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far
better
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
намного
лучше
Run
run
run
run
run
run
run
away
Беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги
прочь.
Qu'est-ce
que
c'est
Кто
это
такой?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far
better
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
намного
лучше
Run,
run,
run,
run,
run,
run,
run,
away
Беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги
прочь.
Ce
que
j'ai
fait
ce
soir
là
Что
я
сделал
тем
вечером,
Ce
qu'elle
a
dit
ce
soir
là
Что
она
сказала
тем
вечером,
Réalisant
mon
espoir
Осуществляя
свою
мечту,
Je
me
lance
vers
la
gloire,
OK
Я
иду
к
славе,
ладно.
We
are
vain
and
we
are
blind
Мы
тщеславны
и
мы
слепы,
I
hate
people
when
they're
not
polite
Я
ненавижу
людей,
когда
они
не
вежливы.
Qu'est-ce
que
c'est
Кто
это
такой?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far
better
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
намного
лучше
Run
run
run
run
run
run
run
away
Беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги
прочь.
Qu'est-ce
que
c'est
Кто
это
такой?
Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa-far
better
Фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа-фа
намного
лучше
Run,
run,
run,
run,
run,
run,
run,
away
Беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги,
беги
прочь.
Oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
О,
о,
о,
о,
о,
о,
о,
о.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Byrne, Christopher Frantz, Tina Weymouth, Scott Rosser, Stuart Leslie Macleod, Stephen Paul Spencer, Alan Dwyer
1
New Feeling - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
2
Take Me to the River - Live at Central Park; 2004 Remaster
3
A Clean Break (Let's Work) - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
4
Don't Worry About the Government - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
5
Pulled Up - Live at WCOZ, Massachusetts; 2004 Remaster
6
Psycho Killer - Live at WCOZ, Massachusetts); 2004 Remaster
7
Who Is It? - Live at WCOZ, Massachusetts
8
The Book I Read - Live at WCOZ, Massachusetts
9
The Big Country - Live at WXRT, Chicago
10
I'm Not in Love - Live at KSAN, San Francisco
11
The Girl Wants To Be With The Girls
12
Electricity (Drugs) - Live at The Agora, Cleveland, Ohio; 2004 Remaster
13
Found a Job - Live at The Agora, Cleveland, Ohio; 2004 Remaster
14
Mind - Live at WBCN, Massachusetts
15
Air - Live at Capitol Theater New Jersey; 2004 Remaster
16
Artists Only - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
17
Stay Hungry - Live at Sun Plaza Tokyo
18
Heaven - Live at Emerald City, New Jersey
19
Warning Sign - Live at Sun Plaza Tokyo
20
Psycho Killer - Live at Sun Plaza Tokyo
21
Once in a Lifetime - Live at Sun Plaza Tokyo
22
Drugs - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
23
I Zimbra - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
24
Cities - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
25
Born Under Punches (The Heat Goes On) - Live at Sun Plaza Tokyo
26
Houses in Motion - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
27
Animals - Live at Sun Plaza Tokyo
28
Life During Wartime - Live at Central Park; 2004 Remaster
29
Crosseyed and Painless - Live at Emerald City, New Jersey; 2004 Remaster
30
The Great Curve - Live at Central Park; 2004 Remaster
31
Love → Building on Fire - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
32
Memories (Can't Wait) - Live at Capitol Theater, New Jersey; 2004 Remaster
33
Stay Hungry - Live at Capitol Theater, New Jersey
Attention! Feel free to leave feedback.