Lyrics and translation Talking Heads - The Book I Read (Live in C.A. 1978)
I'm
writing
'bout
the
Я
пишу
о
том,
что
...
Book
I
read
Книга
и
читать
I
have
to
sing
about
the
И
пусть
том
споет
о
том
...
Book
I
read
Книга
и
читать
I'm
embarassed
to
admit
it
hit
the
soft
spot
in
my
heart
Я
смущен,
Т
признался,
что
это
его
слабое
место
в
моем
сердце.
When
I
found
out
you
wrote
the
Какой
порядок
и
выяснили
вы
написали?
Book
I
read
so
Книга
и
читать
...
Take
my
shoulders
as
they
touch
your
arms
I've
Возьми
мои
плечи,
они
касаются
твоих
рук,
я
...
Got
little
cold
chills
but
I
feel
alright
The
Немного
холодно,
но
я
буду
в
порядке.
Book
I
Read
was
in
your
eyes
oh
oh
Закажи
и
прочти
Запад
в
своих
глазах.
Oh...
I'm
living
in
the
future.
О...
я
живу
в
будущем.
I
feel
wonderful.
И
ночь
будет
чудесной.
I'm
tipping
over
backwards
Я
наклоняюсь
назад.
I'm
so
ambitious
Я
честолюбивая.
I'm
looking
back
I'm
Я
оглядываюсь
назад,
я
...
Running
a
race
and
you're
the
book
I
read
so
Ты
бежишь
гонку,
но
продал
книгу
и
прочитал
...
Feel
my
fingers
as
they
Один
из
моих
пальцев
...
touch
your
arms
дотронься
до
своих
рук.
I'm
spinning
around
but
I
feel
alright
Я
кружусь
вокруг,
но
я
буду
в
порядке.
The
book
I
read
was
in
your
eyes
Книга
и
Запад
в
твоих
глазах.
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
То
...
то...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oh
О...
о,
о,
о,
о,
о,
о
...
Oooooh...
I'm
living
in
the
future
ООО
...
Я
живу
в
будущем
...
I
feel
wonderful
И
ночь
будет
чудесной.
I'm
tipping
over
backwards
Я
наклоняюсь
назад.
I'm
so
ambitious
Я
честолюбивая.
I'm
looking
back
I'm
Я
оглядываюсь
назад,
я
...
Running
a
race
and
you're
the
books
I
read
so
Ты
бежишь
гонку,
но
продал
книгу
и
прочитал
...
Feel
my
fingers
as
they
touch
you
arms
I'm
F
подними
мои
пальцы,
чтобы
они
касались
тебя,
я
...
Spinning
around
and
I
feel
alright
Кружиться
в
a
и
f
будет
хорошо.
The
book
I
read
was
in
your
eyes
Книга
и
Запад
в
твоих
глазах.
Na
na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
То
...
то...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
na
na
na
na
na
na
na
na
То...
то
...
то
...
то
...
то
...
то
...
Na
na
na
na...
oh
oh
oh
oh
oh
oh
oooh.
О-о-о-о-о-о-о-о
...
Rate the translation
1
Uh-Oh Love Comes to Town (Live in I.L. 1978)
2 Love-Building on Fire (Live in I.L. 1978)
3 Love Goes to Building on Fire (Live in M.A. 1979)
4 Love Goes to Building on Fire (Live in C.A. 1978)
5 New Feeling (Live in C.A. 1978)
6 No Compassion (Live in C.A. 1978)
7 New Feeling (Live in I.L. 1978)
8 Pulled Up (Live in C.A. 1978)
9 The Big Country (Live in I.L. 1978)
10 The Big Country (Live in C.A. 1978)
11 The Girls Want to Be with the Girls (Live in C.A. 1978)
12 The Girls Want to Be with the Girls (Live in I.L. 1978)
13 The Good Thing (Live in I.L. 1978)
14 The Good Thing (Live in C.A. 1978)
15 Thank You for Sending Me an Angel (Live in I.L. 1978)
16 Artists Only (Live in M.A. 1979)
17 Artists Only (Saturday Night Live 1979)
18 Artists Only (Live in I.L. 1978)
19 Artists Only (Live in C.A. 1978)
20 Cities (Live in M.A. 1979)
21 Heaven (Live in M.A. 1979)
22 Memories Can't Wait (Live in M.A. 1979)
23 Warning Sign (Live in I.L. 1978)
24 Warning Sign (Live in C.A. 1978)
25 Warning Sign (Live in M.A. 1979)
26 Don't Worry About the Government (Live in I.L. 1978)
27 I'm Not in Love (Live in C.A. 1978)
28 Stay Hungry (Live in M.A. 1979)
29 Stay Hungry (Live in I.L. 1978)
30 Stay Hungry (Live in C.A. 1978)
31 Paper (Live in M.A. 1979)
32 Take Me to the River (Saturday Night Live 1979)
33 Take Me to the River (Live in M.A. 1979)
34 Take Me to the River (Live in C.A. 1978)
35 Take Me to the River (Live in I.L. 1978)
36 Mind (Live in M.A. 1979)
37 Electric Guitar (Live in M.A. 1979)
38 Life During Wartime (Live in M.A. 1979)
39 Air (Live in M.A. 1979)
40 Psycho Killer (Live in M.A. 1979)
41 Psycho Killer (Live in I.L. 1978)
42 Psycho Killer (Live in C.A. 1978)
43 The Book I Read (Live in M.A. 1979)
44 The Book I Read (Live in I.L. 1978)
45 The Book I Read (Live in C.A. 1978)
46 Electricity (Drugs) [Live in C.A. 1978]
2 Love-Building on Fire (Live in I.L. 1978)
3 Love Goes to Building on Fire (Live in M.A. 1979)
4 Love Goes to Building on Fire (Live in C.A. 1978)
5 New Feeling (Live in C.A. 1978)
6 No Compassion (Live in C.A. 1978)
7 New Feeling (Live in I.L. 1978)
8 Pulled Up (Live in C.A. 1978)
9 The Big Country (Live in I.L. 1978)
10 The Big Country (Live in C.A. 1978)
11 The Girls Want to Be with the Girls (Live in C.A. 1978)
12 The Girls Want to Be with the Girls (Live in I.L. 1978)
13 The Good Thing (Live in I.L. 1978)
14 The Good Thing (Live in C.A. 1978)
15 Thank You for Sending Me an Angel (Live in I.L. 1978)
16 Artists Only (Live in M.A. 1979)
17 Artists Only (Saturday Night Live 1979)
18 Artists Only (Live in I.L. 1978)
19 Artists Only (Live in C.A. 1978)
20 Cities (Live in M.A. 1979)
21 Heaven (Live in M.A. 1979)
22 Memories Can't Wait (Live in M.A. 1979)
23 Warning Sign (Live in I.L. 1978)
24 Warning Sign (Live in C.A. 1978)
25 Warning Sign (Live in M.A. 1979)
26 Don't Worry About the Government (Live in I.L. 1978)
27 I'm Not in Love (Live in C.A. 1978)
28 Stay Hungry (Live in M.A. 1979)
29 Stay Hungry (Live in I.L. 1978)
30 Stay Hungry (Live in C.A. 1978)
31 Paper (Live in M.A. 1979)
32 Take Me to the River (Saturday Night Live 1979)
33 Take Me to the River (Live in M.A. 1979)
34 Take Me to the River (Live in C.A. 1978)
35 Take Me to the River (Live in I.L. 1978)
36 Mind (Live in M.A. 1979)
37 Electric Guitar (Live in M.A. 1979)
38 Life During Wartime (Live in M.A. 1979)
39 Air (Live in M.A. 1979)
40 Psycho Killer (Live in M.A. 1979)
41 Psycho Killer (Live in I.L. 1978)
42 Psycho Killer (Live in C.A. 1978)
43 The Book I Read (Live in M.A. 1979)
44 The Book I Read (Live in I.L. 1978)
45 The Book I Read (Live in C.A. 1978)
46 Electricity (Drugs) [Live in C.A. 1978]
Attention! Feel free to leave feedback.