Lyrics and translation Talking Heads - The Overload - 2005 Remaster
A
terrible
signal
Ужасный
сигнал,
Too
weak
to
even
recognize
Слишком
слабый,
чтобы
его
распознать.
A
gentle
collapsing
Нежное
разрушение,
The
removal
of
the
insides
Изъятие
внутренностей.
I'm
touched
by
your
pleas
Твои
мольбы
трогают
меня,
I
value
these
moments
Я
ценю
эти
мгновения.
We're
older
than
we
realize
Мы
старше,
чем
кажемся
In
someone's
eyes
В
чьих-то
глазах.
A
frequent
returning
Частое
возвращение
And
leaving
unnoticed
И
уход
незамеченным.
A
condition
of
mercy
Состояние
милосердия,
A
change
in
the
weather
Перемена
погоды.
A
view
to
remember
Вид,
который
стоит
запомнить,
The
center
is
missing
Центр
отсутствует.
They
question
how
the
future
lies
Они
спрашивают,
как
выглядит
будущее
In
someone's
eyes
В
чьих-то
глазах.
The
gentle
collapsing
Нежное
разрушение
Of
every
surface
Каждой
поверхности.
We
travel
on
the
quiet
road
Мы
путешествуем
по
тихой
дороге.
The
overload
Перегрузка.
Rate the translation
1
Right Start - Unfinished Outtake
2 Double Groove (unfinished outtake)
3 Unison (unfinished outtake)
4 Fela's Riff - Unfinished Outtake
5 Crosseyed and Painless - 2005 Remaster
6 Born Under Punches (The Heat Goes On) - 2005 Remaster
7 The Great Curve - 2005 Remaster
8 Houses In Motion
9 Seen and Not Seen - 2005 Remaster
10 The Overload - 2005 Remaster
11 Once in a Lifetime (2005 Remaster)
12 Listening Wind - 2005 Remaster
2 Double Groove (unfinished outtake)
3 Unison (unfinished outtake)
4 Fela's Riff - Unfinished Outtake
5 Crosseyed and Painless - 2005 Remaster
6 Born Under Punches (The Heat Goes On) - 2005 Remaster
7 The Great Curve - 2005 Remaster
8 Houses In Motion
9 Seen and Not Seen - 2005 Remaster
10 The Overload - 2005 Remaster
11 Once in a Lifetime (2005 Remaster)
12 Listening Wind - 2005 Remaster
Attention! Feel free to leave feedback.