Talking Heads - The Overload - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talking Heads - The Overload




A terrible signal
Ужасный сигнал.
Too weak to even recognize
Слишком слаб, чтобы даже распознать.
A gentle collapsing
Мягкое разрушение.
The removal of the insides
Удаление внутренностей.
I′m touched by your pleas
Я тронут твоими мольбами.
I value these moments
Я ценю эти мгновения.
We're older than we realize
Мы старше, чем думаем
...in someone′s eyes
...в чьих-то глазах.
A frequent returning
Частые возвращения
And leaving unnoticed
И уйти незамеченным.
A condition of mercy
Условие милосердия
A change in the weather
Перемена в погоде.
A view to remember
Вид, который нужно запомнить.
The center is missing
Центр отсутствует.
They question how the future lies
Они задаются вопросом, каково будущее.
...in someone's eyes
...в чьих-то глазах ...
The gentle collapsing
Нежное разрушение
Of every surface
Каждой поверхности.
We travel on the quiet road
Мы едем по тихой дороге.
...the overload
... перегрузка ...





Writer(s): David Byrne, Jerry Harrison, Brian Eno, Tina Weymouth, Chris Frantz


Attention! Feel free to leave feedback.