Tall Heights - Iron in the Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tall Heights - Iron in the Fire




Iron in the Fire
Le fer dans le feu
Take these words into your car
Prends ces mots avec toi dans ta voiture
It'll be a little while 'til I linger where you are
Il faudra un peu de temps avant que je ne m'attarde tu es
Bring on summer in its prime
Laisse venir l'été à son apogée
I'm like a man who can't see color,
Je suis comme un homme qui ne peut pas voir les couleurs,
But he smells the turpentine
Mais il sent la térébenthine
Joy I know I will be mine
Je sais que la joie sera mienne
Just gimmie the sound, just gimmie the time
Donne-moi juste le son, donne-moi juste le temps
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
And I'll last 'til the gas fumes float on higher
Et je resterai jusqu'à ce que les vapeurs d'essence flottent plus haut
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
In a dying love I'm nothing but a stone cold liar
Dans un amour mourant, je ne suis qu'un menteur de pierre froide
But oh, I got an iron in that fire
Mais oh, j'ai du fer dans ce feu
I had a vision, it was laid out in the line
J'ai eu une vision, elle était disposée en ligne
In the mirror of the moment
Dans le miroir du moment
Distended in my mind
Distendu dans mon esprit
As if I taped your photo to the wall
Comme si j'avais collé ta photo au mur
It drowned out the sun and hastened the time
Elle a noyé le soleil et accéléré le temps
Waiting on a kingdom call
En attendant un appel du royaume
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
And I'll last 'til the gas fumes float on higher
Et je resterai jusqu'à ce que les vapeurs d'essence flottent plus haut
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
In a dying love I'm nothing but a stone cold liar
Dans un amour mourant, je ne suis qu'un menteur de pierre froide
But oh, I got an iron in that fire
Mais oh, j'ai du fer dans ce feu
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
And I'll last 'til the gas fumes float on higher
Et je resterai jusqu'à ce que les vapeurs d'essence flottent plus haut
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
In a dying love I'm nothing but a stone cold liar
Dans un amour mourant, je ne suis qu'un menteur de pierre froide
Waiting on a kingdom call
En attendant un appel du royaume
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
And I'll last 'til the gas fumes float on higher
Et je resterai jusqu'à ce que les vapeurs d'essence flottent plus haut
I will commit my soul to your door tonight
Je vais confier mon âme à ta porte ce soir
In a dying love I'm nothing but a stone cold liar
Dans un amour mourant, je ne suis qu'un menteur de pierre froide
Not the first to be lit but I'll be the last to expire
Pas le premier à être allumé, mais je serai le dernier à expirer
Cause a lion of the dark is a sheep in the morning light
Parce qu'un lion des ténèbres est un mouton à la lumière du matin
But oh, I got an iron in that fire
Mais oh, j'ai du fer dans ce feu





Writer(s): PAUL WRIGHT, TIM HARRINGTON


Attention! Feel free to leave feedback.