Tall Heights - Keeps Me Light - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tall Heights - Keeps Me Light




How did you know where to find me
Как ты узнала, где меня найти?
What did you think you would see here?
Что, по-твоему, ты здесь увидишь?
I live alone in the state you moved outta
Я живу один в состоянии, в котором ты переехала.
I drink you down with my fear
Я пью тебя своим страхом.
Hey, there's love that keeps me light
Эй, есть любовь, которая держит меня в свете.
It ain't truth that keeps me right
Это не правда, которая держит меня в порядке.
Can I borrow from your mind?
Могу я позаимствовать у тебя мозги?
Just to keep me light
Просто чтобы держать меня в свете.
I don't care if the darkness is soon to arrive
Мне все равно, скоро ли наступит тьма.
Just save me a place in the hungering sky
Просто спаси мне место в голодном небе.
I don't mind if the dawn doesn't follow the night
Я не против, если рассвет не последует за ночью.
I'll be safe in the place that you said was mine
Я буду в безопасности в месте, которое, как ты сказала, было моим.
What did you see through my window?
Что ты видела в моем окне?
Catching a glimpse of devotion
Ловлю проблеск преданности.
It's just a light from a shuttered casino
Это всего лишь огонек от запертого казино.
Starts to dissolve in emotion
Начинает растворяться в эмоциях.
Hey there sorrow in my eye (something that I couldn't)
Эй, печаль в моих глазах (что-то, чего я не мог).
You're not safe to bring to life (something that I couldn't borrow, I borrow, I borrow)
Ты не в безопасности, чтобы оживить (то, что я не мог одолжить, я одолжил, я одолжил).
Can I borrow from your mind (something keeps me, it keeps)
Могу ли я позаимствовать у тебя разум (что-то держит меня, это держит)?
Just to keep me light (something that keeps me light)
Просто чтобы держать меня в свете (что-то, что держит меня в свете).
I don't care if the darkness is soon to arrive
Мне все равно, скоро ли наступит тьма.
Just save me a place in the hungering sky
Просто спаси мне место в голодном небе.
I don't mind if the dawn doesn't follow the night
Я не против, если рассвет не последует за ночью.
I'll be safe in the place that you said was mine
Я буду в безопасности в месте, которое, как ты сказала, было моим.
As the ghosts are going on inside my windowed eyes
Пока призраки живут в моих оконных глазах.
(Eyes on my mind, eyes on my mind's eye)
(Глаза на мой разум, глаза на мой разум)
As the birds are blowing all around the windy skies
Как птицы дуют вокруг ветреного неба.
(Skies are open, skies are open wide)
(Небеса открыты, небеса широко открыты)
I need someone come to loan a light sometime
Мне нужно, чтобы кто-нибудь однажды одолжил свет.
I don't care if the darkness is soon to arrive
Мне все равно, скоро ли наступит тьма.
Just save me a place in the hungering sky
Просто спаси мне место в голодном небе.
I don't mind if the world's running out of light
Я не против, если в мире кончается свет.
I'll stay, I'll stay there by your side
Я останусь, я останусь рядом с тобой.
I don't care if the darkness is soon to arrive
Мне все равно, скоро ли наступит тьма.
Just save me a place in the hungering sky
Просто спаси мне место в голодном небе.
I don't mind if the dawn doesn't follow the night
Я не против, если рассвет не последует за ночью.
I'll be safe in the place that you said was mine
Я буду в безопасности в месте, которое, как ты сказала, было моим.
I don't care if the darkness is soon to arrive
Мне все равно, скоро ли наступит тьма.
Just save me a place in the hungering sky
Просто спаси мне место в голодном небе.
Oh, and the day is soon to arrive
О, и скоро настанет день.
I'll be safe in the place that you said was mine
Я буду в безопасности в месте, которое, как ты сказала, было моим.





Writer(s): Paul Wright, Tim Harrington


Attention! Feel free to leave feedback.