Tall Heights - Oslo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tall Heights - Oslo




Oslo
Oslo
Oslo, oh no
Oslo, oh non
Stand up, get low
Lève-toi, baisse-toi
No way, no good
Pas question, pas bien
Norwegian wood
Bois norvégien
Wide awake upon a bed I swear I did not make a wall
Éveillé sur un lit, je jure que je n'ai pas fait de mur
I'm prepared to face it anyway
Je suis prêt à y faire face de toute façon
Child's play upon a bed, we roshambo, I take it all
Jeu d'enfant sur un lit, on joue à pierre-feuille-ciseaux, je prends tout
You threw rock and I threw paper
Tu as lancé pierre et j'ai lancé papier
I cover it up, cover it up, cover it up
Je le cache, je le cache, je le cache
Cover it up, cover you up
Je le cache, je te cache
Oslo, taking me home
Oslo, tu me ramènes à la maison
Frigid water, man afloat
Eau glacée, homme à flot
Dive in, making a friend, making a friend
Plonge, fais-toi un ami, fais-toi un ami
Picking daisies in the midnight sun
Cueille des marguerites sous le soleil de minuit
Maybe you will kill someone
Peut-être que tu vas tuer quelqu'un
Underneath the midnight sun
Sous le soleil de minuit
Wide awake upon a bed I swear I did not make a wall
Éveillé sur un lit, je jure que je n'ai pas fait de mur
I'm prepared to face it anyway
Je suis prêt à y faire face de toute façon
Child's play upon a bed, we roshambo, I take it all
Jeu d'enfant sur un lit, on joue à pierre-feuille-ciseaux, je prends tout
You threw rock and I threw paper
Tu as lancé pierre et j'ai lancé papier
Cover it up, cover it up, cover it up, cover it up, cover it up
Je le cache, je le cache, je le cache, je le cache, je le cache
Cover it up, cover it up, cover it up, cover it up, cover it up
Je le cache, je le cache, je le cache, je le cache, je le cache
I'm prepared to face it anyway
Je suis prêt à y faire face de toute façon
Wide awake upon a bed I swear I did not make a wall
Éveillé sur un lit, je jure que je n'ai pas fait de mur
You threw rock and I threw paper
Tu as lancé pierre et j'ai lancé papier
You threw rock and I threw paper
Tu as lancé pierre et j'ai lancé papier
Cover it up, cover it up, cover it up
Je le cache, je le cache, je le cache
Cover it up, cover you up, I can cover it
Je le cache, je te cache, je peux le cacher
I can cover it
Je peux le cacher
Cover it up, cover it up, cover it up
Je le cache, je le cache, je le cache
Cover you up, I can cover it
Je te cache, je peux le cacher
Cover it up, cover it up
Je le cache, je le cache





Writer(s): PAUL WRIGHT, TIM HARRINGTON


Attention! Feel free to leave feedback.