Lyrics and translation Tall Heights - Over Now

Over Now

Honey, I let you down
I lost the feeling, let it spin me round
Honey, I let you down
Was living large and drinking in the town
I lost the feeling I collected and emptied my pockets out
It was evil I had to see for myself
But I guess it's over now
It's over now
Honey, I let you down
I'm on the ceiling slowly spinning round
I went from kneeling to ushering the crowd
I'm waking up to empty space 'cause
I turned my pockets out
It's all too much and face-to-face so
Lower the coffin down
It's over now
Honey, I let you down
I lost the feeling, I let it spin me round
It was so appealing the way it spun me out
I stumbled in all ripping drunk
Like nothing ever happened now
There were people smoking cigarettes
And living their passions out
And I longed to feel the backward pull of
A train as it's pulling out
It's over now

C'est fini maintenant

Mon amour, je t'ai laissé tomber
J'ai perdu le sentiment, je l'ai laissé me faire tourner
Mon amour, je t'ai laissé tomber
J'étais en train de vivre à fond et de boire dans la ville
J'ai perdu le sentiment que j'avais rassemblé et j'ai vidé mes poches
C'était un mal que je devais voir par moi-même
Mais je suppose que c'est fini maintenant
C'est fini maintenant
Mon amour, je t'ai laissé tomber
Je suis au plafond, en train de tourner lentement
Je suis passé du genou à la conduite de la foule
Je me réveille dans le vide parce que
J'ai retourné mes poches
C'est trop et face à face, alors
Fais descendre le cercueil
C'est fini maintenant
Mon amour, je t'ai laissé tomber
J'ai perdu le sentiment, je l'ai laissé me faire tourner
C'était tellement attirant la façon dont il me faisait tourner
Je suis tombé dedans, complètement ivre
Comme si rien ne s'était jamais passé maintenant
Il y avait des gens qui fumaient des cigarettes
Et qui vivaient leurs passions
Et j'avais envie de sentir la traction vers l'arrière de
Un train au moment où il part
C'est fini maintenant