Tall Heights - Somewhere I Believe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tall Heights - Somewhere I Believe




She said I signed my name in blood
Она сказала, что я подписала свое имя кровью.
I said that was not me
Я сказал, что это не я.
I am not who I was and I′ve seen
Я не тот кем был и я видел
What I shouldn't, yes I heard what
То, чего я не должен был делать, да, я слышал, что
I′d rather not repeat.
Я бы предпочел не повторять.
Time for me to leave.
Мне пора уходить.
She said I'd been withholding
Она сказала, что я скрывал.
Well wasn't that sly
Ну разве это не было хитростью
You mix the truth with your desire,
Ты смешиваешь правду со своим желанием,
And that may just fuel your fire
И это может лишь разжечь твой огонь.
But I feel like I′m living a lie.
Но я чувствую, что живу во лжи.
So this is my goodbye.
Так что это мое прощание.
I know that I′m no hero in the making.
Я знаю, что я не герой в процессе создания.
They don't need their heroes′ fruit to reap.
Им не нужно пожинать плоды своих героев.
I guess that just makes me a little different
Наверное, это делает меня немного другой.
When I feel I'm falling
Когда я чувствую, что падаю ...
All over myself to earn my keep.
Всю себя, чтобы заработать на жизнь.
So I′ll ship on off for
Так что я отправлюсь туда-сюда.
Somewhere I believe.
Где-то, я верю.
So here we are at last
И вот мы наконец здесь
Confrontation time
Время конфронтации
Now it's not in my joints
Теперь это не в моих суставах.
To yell or scream or point,
Кричать, кричать или показывать пальцем,
But I will not feel your guilt because I tried
Но я не буду чувствовать твоей вины, потому что я пытался.
Oh you know I tried
О ты знаешь я пытался
I knocked on every door,
Я стучал в каждую дверь.
I don′t feel guilty anymore.
Я больше не чувствую себя виноватым.
So now I'll ship on off for
Так что теперь я отправлюсь на корабль
Somewhere I believe.
Где-то, я верю.
And I feel I'm falling
И я чувствую, что падаю.
All over myself to earn my keep.
Всю себя, чтобы заработать на жизнь.
So I′ll ship on off for
Так что я отправлюсь туда-сюда.
Somewhere I believe.
Где-то, я верю.





Writer(s): Paul Wright, Timothy Harrington


Attention! Feel free to leave feedback.