Lyrics and translation Tall Up - The Hard Way

The Hard Way

Remember them laugh of me
Now them ah try follow
Woke up another day
Thank you jah father
Some times wonder why
It ah get harder
Lot of things me didn't know
Is a world order

Laugh of me
Now them ah try follow
Against all odds
And still ah do it, nah stop
Try dont get me involve
Me no like drama
Me ago give them weh them want
Me so inspired

Remember when me just ah do it them tell me seh
This is not for you, you nah reach no weh
As long man alive them can't take it weh
Youseet how me ah do it, Look weh

Now me laugh after them
Them should a try harder
Me Like the godfather
Gyal me no like drama
Me support a lot of them
But them nah stay loyal
See me trust inna me self
Them ago find karma

Them just ah pressure me
Find hate
Them try wobia me
Couldn't stop me
You still ah try take from me
Need an answer hey
Tell me why them so bad
Them sit inna the church
Like them know god

Them try to set a wall
Them try to take me out
Of course they stress me out
Make me feel so bad
Yeah

Remember them laugh of me
Now them ah try follow
Woke up another day
Thank you jah father
Some times wonder why
It ah get harder
Lot of things me didn't know
Is a world order

Laugh of me
Now them ah try follow
Against all odds
And still ah do it, nah stop
Try dont get me involve
Me no like drama
Me ago give them weh them want
Me so inspired

Them push me to the limit
And me feel the weight
Me take a deep breath
And then me feel the hate
Sit enfront of the judges
Yow a bunch a snakes
Just leave me alone
No see me need a break

This virus almost kill me
Shit, ready to blow up
Inna me studio by me self
And me feel fi throw up
Remember when they told me
That I had to grow up
Remember when they told me
That I had to grow up

Remember when me just ah do it them tell me seh
This is not for you, you nah reach no weh
As long man alive them can't take it weh
Youseet how me ah do it, Look weh

Unnu cyaan stop this again
Unnu no seet?
Unnu stop hating fi no reason
We out deh

Remember them laugh of me
Now them ah try follow
Woke up another day
Thank you jah father
Some times wonder why
It ah get harder
Lot of things me didn't know
Is a world order

Laugh of me
Now them ah try follow
Against all odds
And still ah do it, nah stop
Try dont get me involve
Me no like drama
Me ago give them weh them want
Me so inspired

La voie difficile

Tu te souviens quand ils se moquaient de moi ?
Maintenant, ils essaient de me suivre.
Je me suis réveillé un autre jour.
Merci, Yahvé, mon père.
Parfois, je me demande pourquoi
C'est de plus en plus dur.
Beaucoup de choses que je ne savais pas
C'est l'ordre du monde.

Se moquer de moi
Maintenant, ils essaient de me suivre.
Contre vents et marées
Et j'y arrive quand même, je n'arrête pas.
Essaye de ne pas m'impliquer
Je n'aime pas le drame.
Je vais leur donner ce qu'ils veulent.
Je suis tellement inspiré.

Rappelle-toi quand je le faisais, ils me disaient que
Ce n'est pas pour toi, tu n'y arriveras jamais.
Tant que l'homme est en vie, ils ne peuvent pas le prendre.
Tu vois comment je le fais, regarde.

Maintenant, je ris après eux.
Ils auraient dû essayer plus fort.
J'aime le Parrain.
Les filles, je n'aime pas le drame.
J'ai soutenu beaucoup d'entre eux.
Mais ils ne sont pas restés loyaux.
Tu vois, j'ai confiance en moi.
Ils vont trouver le karma.

Ils me mettent juste la pression.
Trouver de la haine.
Ils essaient de me faire peur.
Ils ne pouvaient pas m'arrêter.
Tu essaies toujours de me prendre des choses.
J'ai besoin d'une réponse, hein.
Dis-moi pourquoi ils sont si méchants.
Ils s'assoient à l'église.
Comme s'ils connaissaient Dieu.

Ils essaient de construire un mur.
Ils essaient de me faire disparaître.
Bien sûr, ils me stressent.
Ils me font me sentir si mal.
Ouais.

Tu te souviens quand ils se moquaient de moi ?
Maintenant, ils essaient de me suivre.
Je me suis réveillé un autre jour.
Merci, Yahvé, mon père.
Parfois, je me demande pourquoi
C'est de plus en plus dur.
Beaucoup de choses que je ne savais pas
C'est l'ordre du monde.

Se moquer de moi
Maintenant, ils essaient de me suivre.
Contre vents et marées
Et j'y arrive quand même, je n'arrête pas.
Essaye de ne pas m'impliquer
Je n'aime pas le drame.
Je vais leur donner ce qu'ils veulent.
Je suis tellement inspiré.

Ils m'ont poussé à la limite.
Et je sens le poids.
Je prends une grande inspiration.
Et puis je sens la haine.
Assis devant les juges.
Une bande de serpents.
Laissez-moi tranquille.
Tu ne vois pas que j'ai besoin d'une pause.

Ce virus a failli me tuer.
Merde, prêt à exploser.
Dans mon studio, tout seul.
Et j'ai envie de vomir.
Tu te souviens quand ils me disaient
Que je devais grandir.
Tu te souviens quand ils me disaient
Que je devais grandir.

Rappelle-toi quand je le faisais, ils me disaient que
Ce n'est pas pour toi, tu n'y arriveras jamais.
Tant que l'homme est en vie, ils ne peuvent pas le prendre.
Tu vois comment je le fais, regarde.

Vous ne pouvez pas arrêter ça à nouveau.
Vous ne voyez pas ?
Arrêtez de haïr sans raison.
On est là.

Tu te souviens quand ils se moquaient de moi ?
Maintenant, ils essaient de me suivre.
Je me suis réveillé un autre jour.
Merci, Yahvé, mon père.
Parfois, je me demande pourquoi
C'est de plus en plus dur.
Beaucoup de choses que je ne savais pas
C'est l'ordre du monde.

Se moquer de moi
Maintenant, ils essaient de me suivre.
Contre vents et marées
Et j'y arrive quand même, je n'arrête pas.
Essaye de ne pas m'impliquer
Je n'aime pas le drame.
Je vais leur donner ce qu'ils veulent.
Je suis tellement inspiré.