Talley Trio - My Hope is in the Lord [Live] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talley Trio - My Hope is in the Lord [Live]




My Hope is in the Lord [Live]
Моя надежда – в Господе [концертная запись]
My hope tonight is built on nothing less than Jesus' blood and righteousness
Моя надежда сегодня основана не на чем ином, как на крови и праведности Иисуса
My hope is in the Lord
Моя надежда в Господе
They heard God say, have you considered my servant Job?
Они слышали, как Бог сказал: «Обращали ли вы внимание на раба Моего Иова?»
He's one who's faithful in all that he knows
Он тот, кто верен во всем, что знает
Job lost his family, his land and all his wealth
Иов потерял семью, землю и все свое богатство
When he wouldn't curse God, Job lost his health
Когда он не стал проклинать Бога, Иов потерял здоровье
Job's cries could be heard from the ashes where he lay
Вопли Иова были слышны из пепла, где он лежал
Through the pain and suffering, Job had to say
Сквозь боль и страдания Иов должен был сказать
My hope is in the Lord
Моя надежда в Господе
I will trust in Him, and Him alone
Я буду верить только в Него, и только в Него одного
Though death knocks at my door
Хотя смерть стучит в мою дверь
My hope is in the Lord
Моя надежда в Господе
He sat in the chair as the doctor broke the news
Он сидел в кресле, когда доктор сообщил ему эту новость
It could be a week, a month or maybe two
Может быть, неделя, месяц или, может быть, два
The cancer has spread, death will find its way
Рак распространился, смерть найдет свой путь
There's nothing I can do, there's nothing I can say
Я ничего не могу сделать, я ничего не могу сказать
Then the young man raised his trembling hands
Потом молодой человек поднял свои дрожащие руки
As his eyes filled with tears
Его глаза наполнились слезами
You could hear him softly say, through the pain, the fear
Сквозь боль, страх, можно было услышать, как он тихо произносит
My hope is in the Lord
Моя надежда в Господе
I will trust in Him, and Him alone
Я буду верить только в Него, и только в Него одного
Though death knocks at my door
Хотя смерть стучит в мою дверь
My hope is in the Lord
Моя надежда в Господе
Though fear surrounds me and it seems there is no hope
Хотя меня окружает страх, и кажется, что нет никакой надежды
There's one thing I'm sure of
Есть одна вещь, в которой я уверен
There's one thing that I know, I know
Есть одна вещь, которую я знаю, я знаю
My home, (my home) is in the Lord
Мой дом, (мой дом) в Господе
And I will trust in Him, and Him alone
И я буду верить только в Него, и только в Него одного
Though death knocks at my door
Хотя смерть стучит в мою дверь
My hope is in
Моя надежда в
My hope is in, (my hope) is in the Lord
Моя надежда в Нем, (моя надежда) в Господе
(Amen)
(Аминь)
I'm glad I've hope in Him tonight, don't you?
Я рад, что у меня есть надежда на Него сегодня вечером, а ты?
It doesn't matter if it's cancer
Неважно, рак ли это





Writer(s): John Darin Rowsey, Dean Hickman


Attention! Feel free to leave feedback.