Talley Trio - True Love Has No Limits - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talley Trio - True Love Has No Limits




True Love Has No Limits
Le véritable amour n'a pas de limites
He was religious and wealthy
Il était religieux et riche
Social, elite, most blessed life.
Social, élite, la vie la plus bénie.
So educated and holy
Si cultivé et saint
Then he came to meet with Jesus one night.
Puis il est venu rencontrer Jésus une nuit.
She was an outcast, a peasant.
Elle était une paria, une paysanne.
She was unclean and so poor.
Elle était impure et si pauvre.
She had been faithless, immoral.
Elle avait été infidèle, immorale.
Then one day at the well
Puis un jour au puits
She spoke to the Lord.
Elle a parlé au Seigneur.
John chapter 3
Jean chapitre 3
John chapter 4
Jean chapitre 4
Back to back stories that show with our Lord:
Des histoires dos à dos qui montrent avec notre Seigneur :
Love, true love has no limits.
L'amour, le véritable amour n'a pas de limites.
It always builds bridges and breaks down the walls.
Il construit toujours des ponts et abat les murs.
True love can cross any distance
Le véritable amour peut franchir n'importe quelle distance
Reaching with grace,
Atteignant avec grâce,
Showing to all true love
Montrant à tous le véritable amour
Love has no limits.
L'amour n'a pas de limites.
For all the unlovely, unlikely
Pour tous les non aimés, les improbables
For all of the lost and all of the least
Pour tous les perdus et tous les plus petits
I am so grateful God's mercy
Je suis si reconnaissante que la miséricorde de Dieu
Is for those undeserving like you and me
Est pour ceux qui ne le méritent pas comme toi et moi
The kindness He showed that drew us to faith
La gentillesse qu'il a montrée qui nous a attirés vers la foi
No matter the nation, no matter the race.
Peu importe la nation, peu importe la race.
Love, true love has no limits.
L'amour, le véritable amour n'a pas de limites.
It always builds bridges and breaks down the walls.
Il construit toujours des ponts et abat les murs.
True love can cross any distance
Le véritable amour peut franchir n'importe quelle distance
Reaching with grace,
Atteignant avec grâce,
Showing to all true love.
Montrant à tous le véritable amour.
May we as ones who bears Jesus' name
Que nous, qui portons le nom de Jésus
Live day to day with lives that proclaim:
Vivons jour après jour avec des vies qui proclament :
Love, true love has no limits.
L'amour, le véritable amour n'a pas de limites.
It always builds bridges and breaks down the walls.
Il construit toujours des ponts et abat les murs.
True love can cross any distance
Le véritable amour peut franchir n'importe quelle distance
Reaching with grace,
Atteignant avec grâce,
Showing to all true love no limits.
Montrant à tous le véritable amour sans limites.
True love, love has no limits.
Le véritable amour, l'amour n'a pas de limites.
True love has no limits.
Le véritable amour n'a pas de limites.





Writer(s): Jim Brady, Barry Lewis Weeks


Attention! Feel free to leave feedback.