The Talleys - Who Will Pray - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Talleys - Who Will Pray




Who Will Pray
Кто будет молиться?
I
Я
For our children, for our homes.
За детей наших, за дома наши.
For the lost who long for hope.
За потерянных, жаждущих надежды.
For this nation so in need of God today.
За народ наш, так нуждающийся в Боге сегодня.
For the lonely, for the hurt.
За одиноких, за страждущих.
Those who hunger, those who thirst.
Тех, кто голоден, кто жаждет.
For a world that has to hear that Jesus saves.
За мир, который должен услышать, что Иисус спасает.
Who will pray?
Кто будет молиться?
Who will lift their heart to heaven?
Кто вознесет свое сердце к небесам?
Who will fall before the Throne of Grace?
Кто падет пред Престолом Благодати?
Who will pray trusting He will hear and answer?
Кто будет молиться, веря, что Он услышит и ответит?
All who come to Him in faith, who will pray?
Все, кто приходят к Нему с верой, кто будет молиться?
II
II
That our lives would always be what we claim that we believe.
Чтобы наша жизнь всегда была тем, во что мы верим.
That our steps would never turn from what is right.
Чтобы наши стопы никогда не уклонялись от праведного пути.
That no matter what the cost, or the glory of the cross.
Чтобы независимо от цены или славы креста.
With compassion we will share the love of Christ.
Мы с состраданием делились любовью Христа.
Who will pray?
Кто будет молиться?
Who will lift their heart to heaven?
Кто вознесет свое сердце к небесам?
Who will fall before the Throne of Grace?
Кто падет пред Престолом Благодати?
Who will pray trusting He will hear and answer?
Кто будет молиться, веря, что Он услышит и ответит?
All who come to Him in faith, who will pray?
Все, кто приходят к Нему с верой, кто будет молиться?
We are helpless without His power.
Мы беспомощны без Его силы.
But He has promised our prayers are not in vain.
Но Он обещал, что наши молитвы не напрасны.
So who will pray?
Так кто будет молиться?
II
II
We will pray?
Будем молиться?
We will lift their heart to heaven?
Вознесем наши сердца к небесам?
We will fall before the Throne of Grace?
Падем пред Престолом Благодати?
We will pray trusting He will hear and answer?
Будем молиться, веря, что Он услышит и ответит?
All who come to Him in faith, we will pray?
Все, кто приходят к Нему с верой, будем молиться?





Writer(s): Sue Smith, Kenna Turner West, Rebecca Peck


Attention! Feel free to leave feedback.