Talltale - Tell Me When to Shut Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Talltale - Tell Me When to Shut Up




On and on
Снова и снова
Oh I could go on and on
О, я мог бы продолжать и продолжать
'Cause I can't get enough conversation
Потому что мне не хватает разговоров
And I catch myself always pacing
И я ловлю себя на том, что постоянно расхаживаю взад-вперед
When I'm on the phone
Когда я разговариваю по телефону
What if I do but you don't
Что, если я буду говорить, а ты нет
Think of me like long term, in our forties
Думай обо мне как о долгосрочном партнере, когда нам за сорок
'Cause I like that face on Sunday mornings
Потому что мне нравится это лицо воскресным утром
But I don't wanna mess this up
Но я не хочу все испортить
Wait it out a couple of months
Подожди пару месяцев.
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Поэтому я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Забываю обо всем, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться
Wait it out a couple of months
Пережди пару месяцев
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Поэтому я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Выбросить из головы все, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О, черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться
(Just tеll me when to shut)
(Просто скажи мне, когда заткнуться)
Oh how long
О, как долго
Do you wait on someonе
Ты ждешь кого-нибудь
Else to say what you want, or do you tell 'em
Еще сказать, что ты хочешь, или ты скажешь им сам
One on one, if I'm overbearing then
Один на один, если я буду властным, тогда
Stop me before I get too far
Останови меня, пока я не зашел слишком далеко
Yeah let's skip right over
Да, давай сразу перейдем к делу
Playing games and counting cards
Играем в игры и считаем карты
'Cause the hardest part is I don't wanna mess this up
Потому что самое сложное - я не хочу все испортить
Wait it out a couple of months
Подожди пару месяцев
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Поэтому я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Отбросить все, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться
Wait it out a couple of months
Подожди пару месяцев
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Поэтому я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Забываю обо всем, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться
(Just tell me when to shut)
(Просто скажи мне, когда заткнуться)
I just don't know, don't know
Я просто не знаю, не знаю
Where's my control, control?
Где мой контроль, самообладание?
'Cause I, I know, I know
Потому что я, я знаю, я знаю
That I'm gonna mess this up
Что я все испорчу
Wait it out a couple of months
Подожди пару месяцев
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Поэтому я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Забываю обо всем, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться
Wait it out a couple of months
Подожди пару месяцев
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Поэтому я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Забываю обо всем, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться
Wait it out a couple of months
Подожди пару месяцев
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Поэтому я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Забываю обо всем, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О, черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться
Wait it out a couple of months
Подожди пару месяцев
No I don't mean to rush
Нет, я не хочу торопиться
So I'm holding my tongue
Так что я придерживаю язык
But when I see you I
Но когда я вижу тебя, я
Give up everything on my mind
Забываю обо всем, что у меня на уме
Like I'm a little in love
Как будто я немного влюблен
Oh shit, I'm saying too much
О черт, я говорю слишком много
Just tell me when to shut up
Просто скажи мне, когда заткнуться





Writer(s): Tatiana Zagorac, Robert William Townsend, Laurel Clouston


Attention! Feel free to leave feedback.