Tally Schwenk - Underwater - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tally Schwenk - Underwater




Underwater
Sous l'eau
You were right next to me
Tu étais juste à côté de moi
Guess I shouldn′t get comfortable
Je suppose que je ne devrais pas être à l'aise
Gave you the best of me
Je t'ai donné le meilleur de moi
Now I have no control
Maintenant, je n'ai plus aucun contrôle
It's like the rest of me just left
C'est comme si le reste de moi avait simplement disparu
Looking for the feeling you gave me
À la recherche de la sensation que tu m'as donnée
Reality won′t seem to sink in
La réalité ne semble pas vouloir s'infiltrer
Can you blame me, oh
Peux-tu me blâmer, oh
You drown me underwater
Tu me noies sous l'eau
Please don't bother calling me
S'il te plaît, ne te donne pas la peine de m'appeler
My anxiety's been stronger
Mon anxiété est plus forte
Since you ain′t been in these sheets
Depuis que tu n'es plus dans ces draps
Honestly the days feel longer
Honnêtement, les journées semblent plus longues
And the nights don′t let me sleep
Et les nuits ne me laissent pas dormir
Oh how'd I fall so, fall so deep
Oh, comment suis-je tombée si, si profondément
Oh how′d I fall so, fall so deep
Oh, comment suis-je tombée si, si profondément
Oh how'd I fall so, fall so deep
Oh, comment suis-je tombée si, si profondément
Sometimes I wonder
Parfois, je me demande
If it′s really worth searching for
Si cela vaut vraiment la peine de chercher
Love is sacrifice undercover
L'amour est un sacrifice secret
You're so afraid to open to door
Tu as tellement peur d'ouvrir la porte
What if you discover
Et si tu découvrais
More than you′ve ever known to be true
Plus que ce que tu as jamais su être vrai
To be true
Être vrai
Oh you never know what you lose
Oh, tu ne sais jamais ce que tu perds
Yeah
Ouais
Oh you never know what you lose
Oh, tu ne sais jamais ce que tu perds
Yeah
Ouais
You drown me underwater
Tu me noies sous l'eau
Please don't bother calling me
S'il te plaît, ne te donne pas la peine de m'appeler
My anxiety's been stronger
Mon anxiété est plus forte
Since you ain′t been in these sheets
Depuis que tu n'es plus dans ces draps
Honestly the days feel longer
Honnêtement, les journées semblent plus longues
And the nights don′t let me sleep
Et les nuits ne me laissent pas dormir
Oh how'd I fall so, fall so deep (How′d I fall so, how'd I fall so)
Oh, comment suis-je tombée si, si profondément (Comment suis-je tombée si, comment suis-je tombée si)
Oh how′d I fall so, fall so deep (How'd I fall so, how′d I fall so)
Oh, comment suis-je tombée si, si profondément (Comment suis-je tombée si, comment suis-je tombée si)
Oh how'd I fall so, fall so
Oh, comment suis-je tombée si, si profondément





Writer(s): Tally Schwenk


Attention! Feel free to leave feedback.