Talma feat. Gadelha - Voltar ao Começo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talma feat. Gadelha - Voltar ao Começo




Voltar ao Começo
Revenir au début
Em qualquer cidade as ruas vão dar
Dans n'importe quelle ville, les rues mènent
No mesmo lugar
Au même endroit
E qualquer destino é vão
Et toute destination est vaine
Se ao chegar lá, ninguém vai estar
Si à l'arrivée, personne n'est
Ninguém estará
Personne ne sera
Nem suba no salto
Ne monte pas sur les talons
Em algum momento você vai ter que descer
À un moment donné, tu devras descendre
Nem suba tão alto
Ne monte pas trop haut
Em algum momento você vai voltar ao começo
À un moment donné, tu devras revenir au début
Ninguém é totalmento correto
Personne n'est totalement correct
Ninguém é totalmento errado
Personne n'est totalement faux
O destino é um poema alterado
Le destin est un poème modifié
As mesmas palavras
Les mêmes mots
Com outros significados
Avec d'autres significations
Queria você sim, queria você não
Je voulais que tu sois là, je ne voulais pas que tu sois
Tudo é efêmero
Tout est éphémère
E o coração caso não tenha sido ouvido
Et le cœur, s'il n'a pas été entendu
Vai te doer sem compaixão
Te fera mal sans compassion
Então...
Alors...





Writer(s): Andreaa Martins


Attention! Feel free to leave feedback.