Head-up - Talos translation in German

Head-up

We hauled our waste where none could see
Fumbled love but kept its calling
And at the lane, we found belief
But drowned warnings

They laid out carnage at the wedding feast
Held us tight until the morning
Dried our bones, then danced with ease
'Til nights clawed in

Head-up
Into night
We summoned the light to cut us down
Head-up
With you
To silence it, darling

Climb against the lines of colors
Find the wind and seek the sun against the squall
I won't be near while waters flood up
'Round us

Head-up
Into night
We summoned the light to cut us down
Head-up
With you
To silence it, darling

To silence it, darling
Ah, silence it, darling
I left the lie on
Our fear divides
You held me right up high
Ah, keep us climbing
And running wild
We soar as the morning light

Head-up
Into night
We summoned the light to cut us down
Head-up
With you
To silence it, darling
Head-up
Into night
We summoned the light to cut us down
Head-up
With you
To silence it, darling

Ahh, oh, silence it, darling
Ahh, oh, silence it, darling

Kopf hoch

Wir schafften unseren Müll dorthin, wo ihn niemand sehen konnte
Stolperten über die Liebe, behielten aber ihren Ruf
Und am Weg fanden wir Glauben
Aber ertränkten Warnungen

Sie richteten beim Hochzeitsfest ein Gemetzel an
Hielten uns fest bis zum Morgen
Trockneten unsere Knochen, tanzten dann mit Leichtigkeit
Bis die Nächte hereinbrachen

Kopf hoch
In die Nacht hinein
Wir riefen das Licht herbei, um uns niederzustrecken
Kopf hoch
Mit dir
Um es zum Schweigen zu bringen, Liebling

Klettere gegen die Linien der Farben
Finde den Wind und suche die Sonne gegen den Sturm
Ich werde nicht in der Nähe sein, während die Wasser uns umspülen
Um uns herum

Kopf hoch
In die Nacht hinein
Wir riefen das Licht herbei, um uns niederzustrecken
Kopf hoch
Mit dir
Um es zum Schweigen zu bringen, Liebling

Um es zum Schweigen zu bringen, Liebling
Ach, bring es zum Schweigen, Liebling
Ich ließ die Lüge bestehen
Unsere Angst entzweit
Du hieltest mich hoch oben
Ach, lass uns weiter klettern
Und wild umherlaufen
Wir schweben wie das Morgenlicht

Kopf hoch
In die Nacht hinein
Wir riefen das Licht herbei, um uns niederzustrecken
Kopf hoch
Mit dir
Um es zum Schweigen zu bringen, Liebling
Kopf hoch
In die Nacht hinein
Wir riefen das Licht herbei, um uns niederzustrecken
Kopf hoch
Mit dir
Um es zum Schweigen zu bringen, Liebling

Ahh, oh, bring es zum Schweigen, Liebling
Ahh, oh, bring es zum Schweigen, Liebling