Lyrics and translation Talulah Neira - Florecitas Azules

Florecitas Azules

Sueño florecitas azules
Dibujaditas en mi vientre
Para dar saltos al vacío
Basta un besito en la frente
Y yo te digo que todo va a cambiar
Que hay que ponerle aunque cueste
Que hay que andar bien aunque ande todo mal
Dicen los refranes de siempre
De siempre hey
Ilusionada me puse a caminar
Fui perdiendome entre la gente
Tirando impulso
Nunca para atras
Tirar pa'rriba simplemente
Y tu me dices que todo va a cambiar
Si nos miramos frente a frente
Cuando no importe mas el que diran
Será el día de nuestra suerte
Yo te prometo el cielo y mas allá
Aunque ya no pueda ni verte
Se que te quise y esa es mi verdad
Sabes que así sera por siempre
Y Aunque dura sea la realidad
No se doblegara mi mente
Y es que por ti yo quiero respirar
Cantar a ti enteramente
Eternamente sii
Sueño florecitas azules
Sueño florecitas azules
Y tu me dices que todo va a cambiar
Si nos miramos frente a frente
Cuando no importe mas el que dirán
Será el día de nuestra suerte
De nuestra suerte
End.

Голубые цветочки

Мне снятся голубые цветочки,
Нарисованные на моем животе.
Чтобы прыгнуть в неизвестность,
Достаточно поцелуя в лоб.
И я говорю тебе, что все изменится,
Что нужно стараться, даже если это тяжело,
Что нужно идти вперед, даже если все плохо.
Так говорят старые пословицы,
Всегда говорят, эй.
Полная надежд, я пошла вперед,
Я терялась среди людей,
Набирая обороты,
Никогда не оглядываясь назад.
Просто стремиться вверх.
И ты говоришь мне, что все изменится,
Если мы посмотрим друг другу в глаза,
Когда нам будет все равно, что скажут другие,
Это будет день нашей удачи.
Я обещаю тебе небо и даже больше,
Даже если я больше не смогу тебя видеть.
Я знаю, что любила тебя, и это моя правда.
Знай, что так будет всегда,
И хотя реальность сурова,
Мой разум не сломится.
И ради тебя я хочу дышать,
Петь только для тебя,
Вечно, да.
Мне снятся голубые цветочки,
Мне снятся голубые цветочки.
И ты говоришь мне, что все изменится,
Если мы посмотрим друг другу в глаза,
Когда нам будет все равно, что скажут другие,
Это будет день нашей удачи.
День нашей удачи.
Конец.