Talulah Neira - No Me Hagas Daño - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Talulah Neira - No Me Hagas Daño




No Me Hagas Daño
Ne me fais pas de mal
"Instrumental"
"Instrumental"
Amor no me hagas daño baby
Mon amour, ne me fais pas de mal, mon bébé
Si me amas tanto baby
Si tu m'aimes autant, mon bébé
Mañana vas a olvidar
Demain tu vas oublier
Nuestra historia comenzaba
Notre histoire commençait
Con una inmensa ternura
Avec une immense tendresse
Nos decíamos al oído
On se disait à l'oreille
Quédate amor te necesito
Reste, mon amour, j'ai besoin de toi
Pero poco a poco al tiempo
Mais peu à peu, avec le temps
Se apagaba tu sonrisa
Ton sourire s'éteignait
Yo huía muy deprisa
Je fuyais très vite
Se que todo va a cambiar
Je sais que tout va changer
Amor no me hagas daño baby
Mon amour, ne me fais pas de mal, mon bébé
Si me amas tanto baby
Si tu m'aimes autant, mon bébé
Mañana vas a olvidar
Demain tu vas oublier
Amor si me amas tanto baby
Mon amour, si tu m'aimes autant, mon bébé
No me hagas daño baby
Ne me fais pas de mal, mon bébé
Mañana vas a olvidar
Demain tu vas oublier
Una luz aparecía
Une lumière apparaissait
Entre tantos otros días
Parmi tant d'autres jours
Siempre yo me equivocaba
J'avais toujours tort
Y tu rabia provocaba
Et ta colère provoquait
Después de mucho mucho tiempo
Après beaucoup, beaucoup de temps
Apagaste mi sonrisa
Tu as éteint mon sourire
Escapaste tan deprisa
Tu t'es échappé si vite
Porque nada va a cambiar
Parce que rien ne va changer
Amor no me hagas daño baby
Mon amour, ne me fais pas de mal, mon bébé
Si me amas tanto baby
Si tu m'aimes autant, mon bébé
Mañana vas a olvidar
Demain tu vas oublier
Amor no me hagas daño baby
Mon amour, ne me fais pas de mal, mon bébé
Si me amas tanto baby
Si tu m'aimes autant, mon bébé
Mañana vas a olvidar
Demain tu vas oublier
"Instrumental"
"Instrumental"
Amor no me hagas daño baby
Mon amour, ne me fais pas de mal, mon bébé
Si me amas tanto baby
Si tu m'aimes autant, mon bébé
Mañana vas a olvidar
Demain tu vas oublier
Amor si me amas tanto baby
Mon amour, si tu m'aimes autant, mon bébé
No me hagas daño baby
Ne me fais pas de mal, mon bébé
Mañana vas a olvidar
Demain tu vas oublier






Attention! Feel free to leave feedback.