Lyrics and translation Talvin Singh - Traveller (Leafcutter John Remix)

Traveller (Leafcutter John Remix)

嘉陽愛子 - traveller
作り：玉冠鹰 QQ: 283569367

何かを予感させる そんな風が吹いている
涙はそっとしまって この手握りしめてみる
急ぐ必要はない みんなスタイルがある
だからって時間（とき）はいつでも待ってくれない

迷いや悩みも 今ならボクには力に変わるから

ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな？
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある （譲る：ゆずる）
そう ボクらは皆、自由な旅人。

何かを予感させる そんな音が聞こえて
心にぬくもりという明かりが灯されていく （灯す：ともす）
素直になりたいけど やっばりなれなかった
毎日がくり返しで知っていくよ

求めてキズつく 願って止まない ひとつになりたくて（止む：やむ）

ねえ キミの笑顔ずっとそばで見ていたい
ねえ 泣いてもいい カッコ悪くない
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。

ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな？
ねえ 苦しくても後戻りしない
ねえ 誰にだって譲れない思いがある （譲る：ゆずる）
そう ボクらは皆、自由な旅人。
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて
そう ボクらは皆、愛を探す旅。
終わり
終わり

Путешественник (Leafcutter John Remix)

Ёсико Кая - Путешественник
Аранжировка: Югуань Ин QQ: 283569367

Ветер веет, предвещая что-то,
Я тихо вытираю слёзы и сжимаю твою руку.
Не нужно спешить, у каждого свой стиль,
Но время не будет ждать.

Смятение и тревоги теперь дают мне силы.

Скажи, сколько всего интересного мы сможем найти?
Скажи, что не отступишь, даже если будет тяжело.
Скажи, у каждого есть то, что он не может уступить.
Ведь мы все - свободные путешественники.

Слышу звук, предвещающий что-то,
В моём сердце зажигается огонёк тепла.
Хочу быть честной с собой, но всё ещё не могу.
Каждый день, как предыдущий, но с каждым днем я узнаю что-то новое.

Ищу и получаю раны, желаю и не могу остановиться, хочу стать с тобой одним целым.

Скажи, я хочу всегда видеть твою улыбку рядом с собой.
Скажи, что можно плакать, в этом нет ничего плохого.
Скажи, ведь каждый хочет, чтобы его кто-то понял.
Ведь мы все - путники в поисках любви.

Скажи, сколько всего интересного мы сможем найти?
Скажи, что не отступишь, даже если будет тяжело.
Скажи, у каждого есть то, что он не может уступить.
Ведь мы все - свободные путешественники.
Скажи, ведь каждый хочет, чтобы его кто-то понял.
Ведь мы все - путники в поисках любви.
Конец
Конец