Tama Gucci - Runaway Pup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Tama Gucci - Runaway Pup




Runaway Pup
Chiot Fugueur
Baby why are you always on the run?
Bébé, pourquoi fuis-tu toujours ?
You know we had a good a run
Tu sais qu'on a eu une belle histoire
But I can't do this no more
Mais je ne peux plus continuer comme ça
Baby we're not having any fun
Bébé, on ne s'amuse plus
I keep one loaded in the gun
Je garde une balle dans le pistolet
In case things get ruff
Au cas les choses tourneraient mal
I love you more than I ever loved myself
Je t'aime plus que je ne me suis jamais aimée
And I need you more too but I refuse to
Et j'ai besoin de toi aussi, mais je refuse de
Keep you around only just to let you down
Te garder près de moi juste pour te décevoir
I won't keep you around just to let you down
Je ne te garderai pas près de moi juste pour te décevoir
Baby why are you always on the run
Bébé, pourquoi fuis-tu toujours ?
You never have some good fun
Tu ne t'amuses jamais vraiment
We're not having any fun
On ne s'amuse pas
My my baby
Oh mon bébé
You know we had a good run
Tu sais qu'on a eu une belle histoire
I keep one loaded in the gun
Je garde une balle dans le pistolet
Incase things get ruff
Au cas les choses tourneraient mal
Deep down
Au fond de moi
I think you know that
Je pense que tu sais que
There's no future that's worth it
Il n'y a pas d'avenir qui en vaille la peine
And healthy baby
Et qui soit sain, bébé
We can't keep ignoring
On ne peut pas continuer à ignorer ça
I won't ignore this
Je ne l'ignorerai pas





Writer(s): Kymani Floyd


Attention! Feel free to leave feedback.